Zümrüdüanka tradutor Português
8 parallel translation
Zümrüdüanka kuşu gibi olacaksın, tekrar doğacaksın, kendi şiirlerinde, bir keşhanenin küllerinden.
Será como o Ave Fênix, surgindo através de sua poesia das cinzas do inferno do crack.
Ve bir anda karşısındaydı. Tıpkı küllerin arasından yükselen bir Zümrüdüanka gibi.
E de repente, ali estava ele, como uma fénix renascida das cinzas.
- Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nın.
- Da Ordem da Fénix.
İlk Zümrüdüanka Yoldaşlığı.
São os fundadores da Ordem da Fénix.
Bir de Zümrüdüanka var.
E ali está a Fénix.
Ya da herhangi bir ansiklopedi veya Harry Potter Zümrüdüanka Yoldaşlığı kitabı işinizi görecektir.
Ou pode derrubar algo pesado sobre ele, como a Enciclopédia Médica ou Harry Potter e a Ordem da Fênix.
Harlem, küllerinden Zümrüdüanka misali yeniden doğuyor.
Harlem ergue-se como uma fénix das cinzas.