Ähh tradutor Português
1,312 parallel translation
Ahh... o zaman ne yapmayı düşünüyorsun?
Bem, então o que queres fazer?
Yoksa şimdi hemen... bizim için T.P.S. raporlarını mı hazırlamaya başlayacaksın?
Ahh, então é agora que vais prosseguir... e ter esses relatórios T.P.S. prontos para nós esta tarde?
Ahh... evet...
Ahh... sim...
Saçmalık. ahh
Melda ninhuma.
Ahh.
Ahh.
- Ahh! Tamam, bir şey yok, bak eve geldik.
- Está tudo bem, estamos em casa.
Aaa, Gouken'in bir öğrencisi?
Ahh, um estudante de Gouken
Ahh! Artık dayanamıyorum! Saatlerdir devam ediyorlar!
Não aguento mais, eles estão nisto há horas.
Ama sen ve Max, ahh... Bütün herşeye sahipsiniz... Gözlerime bak, ruh eşi olayları filan.
Mas tu e o Max têm algo do tipo "olha-me nos olhos", do tipo alma gémea.
- Ahh, Hayır sağol.
Ahh, não obrigado.
Gördünüzmü Amiral.
Ahh, isto tem, Almirante.
- Çok kötü.
Ahh, que mau.
İyi geceler Harry.
Ahh, diga boa noite Harry.
Ah...
Ahh...
- Ahh, sağlam barikat.
Que azar.
Ahh. Evet.
Sim!
Ahh sesini kessene!
- Cala-te.
Ahh canı cehenneme!
Que se lixe.
Ahh, tamam Donna.
Está bem, Donna.
- Ahh!
Sai daqui.
Ahh! Bunu yapmak...
Não vou...
Ahh. Elli üç?
53?
Ahh!
Ahh!
- Ahh. - Montaigne'e geri dönmeliyim.
- Tenho de voltar para Menton.
- Ahh.
- Mas, Warp...
Ajan Z de, lütfen.
- Ahh. Agente Z, por favor.
- Ahh.
Gosto da cor.
Ya o modelden sıkılırsan salakçığım? Ahh...
E se te cansares desse corte, idiota?
Ahh, hayır.
Ahh, não.
Tamam, ahh... Seni bu gece ararım
Certo, ahh... eu ligo-te hoje à noite
Ahh, evet, sağol
Ahh, sim, obrigado
Sağol ama...
Bem obrigado pá, mas eu ahh...
Bomba.
Ahh, uma bomba.
Ahh kahretsin!
Que se lixe isto.
Ahh!
Uhh!
Ahh!
Aah!
Neler buldun, Teddy? Hypomelanosis.
O que descobriste, Teddy? Hmm. Ah ah ahh!
AHH. BiR DAKiKAN VAR MI KOC?
Tem um minuto, Treinador.
Hey, hey, ne yapıyorsun? Hey, in... ahh!
O que está a fazer?
Ahh, günaydın, ufaklıklar.
Bon soir, meus pequenitos.
# Benim tek ol... # Ahh!
Sou o único...
Öbür türlü Çok çabuk biter. Ahh. Evet.
Senão, acaba também muito rapidamente.
Tamam, tamam, tamam....
Ahh! OK, OK, OK, OK, OK.
"A" deyin
- Agora diga ahh.
Aaaa
- Ahh.
Ahh!
Ow!
"a..." deyin.
Diga ahh.
Dünyanın sonunun geldiğini sandım, gemimiz çarptı, ve ahh... karaya oturduk.
Eu soube que o fim do mundo se aproximava quando o SatNav quebrou, e, uh... nós zeramos.
Havayı bile görüyorum!
Ahh! Tu consegues ver o ar!
Gel buraya.
Ahh! Anda cá, tu!
Ahh, merhaba.
Ooh, Ola.