Bake tradutor Russo

Hey, dün gece Weeble Village'ın hemen arkasında EZ Bake fırın setini buldum.

Вчера вечером я нашёл целую деревню матрёшек позади "Печки-Быстроготовки".

EZ Bake fırın seti mi?

"Печка-Быстроготовка"?

Şunu küçük, kolay tav olan kafana yerleştir.

Так что вбей это в свою крохотную "Easy Bake Oven" головку- - [easy bake oven - работающая игрушечная печка, с 1963 по 2009 продано более 16 млн штук]

10 dolarlık ot al. Şimdi beni dinle Wake Bake Pizza'ya git... Jojo'yu sor.

Спускайся к "Проснись Пеки Пиццу"... спроси Йойо.

# Bir tüy kadar hafifim. Ben "Bake-o-lite" kızıyım. #

Я легка, словно перышко С выпечкой Бейк-Лайт.

# Bir tüy kadar hafif, "Bake-o-lite" kızısınız. #

Легка, словно перышко с выпечкой Бейк-Лайт.

"Bake-o-lite" balonunu kastediyorum.

Я не в этом смысле. Я про воздушные шары Бейк-Лайт.

"Bake-o-lite" kızı.

Та девушка из рекламы Бейк-Лайт.

Ama, Piella, sen "Bake-o-lite" kızısın.

Но Пиэлла, ты же девушка Бейк-Лайт.

- Ben "Bake-o-lite" kızıyım.

с выпечкой Бейк-Лайт.

Her zaman benim "Bake-o-lite" kızım olacaksın.

Ты всегда будешь для меня девушкой Бейк-лайт

Belki de Eddie, tüm hokey takımıyla mezuniyet balosuna nasıl gittiğini, ve uyuşturucuna taktıkları ismi öğrenmek ister.

Может быть, Эдди будет рад услышать, как ты пошла на выпускной вечер со всей командой по лакроссу, и как они прозвали твое барахло детским электронным кухонным набором The Easy-bake Oven.

- Sanırım Bake tun 13 demek istedin.

Думаю, ты имел в виду 13 бейктунов.

- Bake-tun mu?

Бейктунов?

Max benim mutfağa yardım etmeme ve pişirmeye yardım etmeme izin vermeyeceksin değil mi?

Max, you know you won't let me come into the kitchen and help you bake, right?

Ama eğer pişirmene yardım etmem gerekirse ederim.

But if you ever need me to help you bake, I could.

Birkaç dakika sonra "American Bake-off" başlıyor.

"Лучший пирог Америки" начнется через пару минут.

O anlamda kolay değil. Ama daha çok... Easy-Bake fırınları keki gibi kolayım diyelim.

Не в том смысле простой, ну знаешь... простой как свежевыпеченный блинчик.

Büyük ihtimal seni Shake'n Bake'den beslemişlerdir ve tatlı diye karpuz vermişlerdir. Hmm. Siyahi olmamı umursamıyorlar.

Они, наверное, кормили тебя в закусочной и давали дыню на десерт Их не волнует то, что я черная.

"Bake-o-lite" kızıydım.

Я была ей.