Yalvaririm tradutor Russo

Herhalde o Likör dükkanina giderim ve isim için tekrar yalvaririm.

Думаю, пойду обратно в тот винный магазин умолять, чтобы меня взяли обратно на работу.

Yalvaririm, bir daha asla söylemem!

Умоляю, я никогда не буду петь!

Khaleesi, yalvaririm.

Кхалиси, прошу.

- Lütfen Khaleesi, yalvaririm.

— Прошу вас, кхалиси, умоляю!

Yalvaririm, lütfen!

Умоляю вас, кхалиси!

Yalvaririm aglama.

Прошу тебя.

Andrew Borisovich, yalvaririm hastaneye git.

Андрей Борисович, я вас очень прошу - поедемте в больницу!

- Defol! - Yalvaririm Sarazin!

А теперь проваливай!

Yalvaririm, gitme.

Прошу тебя, не бросай меня.

Haç! Yalvaririm!

Брат, крест!

Harpiya'nin Ogullari yine boynuma zincir takmak istiyor. Hepimize takmak istiyor. Yalvaririm majesteleri, öldürün onu.

Сыны Гарпии, они хотят вновь надеть на меня ошейник.

Majesteleri, biraz konusabilir miyim? Lütfen, yalvaririm.

Ваша милость, позвольте пару слов.

Mhysa, yalvaririm.

Миса, прошу вас!

Yalvaririm Bay Standartenflihrer, Avrupa'dan cikmak icin paraya ihtiyacim var.

Прошу, герр штандартенфюрер, мне нужны деньги, чтобы уехать из Европы.

Yalvaririm!

- Умоляю Вас!

Yalvaririm.

Молю... У меня нет нужных навыков.

Yalvaririm!

Прошу вас!