000lbs перевод на испанский

And don't exceed 63,000lbs, otherwise we shan't get off.

Y no sobrepasen los 28.000 kg, o no podrán despegar.

At impact they will be travelling fast enough to weigh 9,000lbs.

En el momento del impacto, irán tan rápido que pesarán 4.000 kg.

- A third of your men sold as slaves, 2,000lbs of gold, one half your fall harvest.

- Un tercio de hombres como esclavos. Mil kilos de oro. La mitad de tu cosecha de otoño.

Attila demands 3,000lbs of gold to remove his troops.

Atila exige 1,500 kilos de oro para retirar sus tropas.

- The gate weighs 64, 000lbs, sir.

La Puerta pesa 30.000 kilos, señor.

Yeah, it's got heavy gauge steel doors, independent steel frames uh, it weighs 4,000lbs.

Sí, tiene las puertas macizas, y marcos de acero independientes, pesa casi 4.000 libras.

2,000lbs?

¿ 2.000 libras?

We had it worked out perfect, except they came, we came with 32,000lbs extra, and, um, don't discuss it right now.

Lo habíamos preparado bien, excepto que vinimos, con 32.000 libras de más, ni discutamos eso ahora.