00pm перевод на испанский
282 параллельный перевод
I'm calling for you tomorrow night at 10... and you're gonna be dressed properly in white.
Vendré a buscarte mañana a las 10 : 00pm y estarás vestida correctamente de blanco
Last Wednesday at 4 : 00PM, Anna Jahn waited for Leonard at the university exit.
El miércoles pasado, a las cuatro de la tarde, Anna Jahn esperaba a Leonard a la salida de la universidad.
After 45 days of official mourning, the funeral procession leaves the lmperial Palace at 8 : 00pm.
Después de 45 días de luto oficial el cortejo fúnebre llega al Palacio Imperial a las 8 : 00.
That's right. The ceremony starts at 2 : 00pm sharp
Sí, la ceremonia es a las 14.00.
- 10 : 00pm
- A las 10 de la noche.
Remember, you must reach our friends in Berlin before 7 : 00 tonight.
Tienen que llegar a Berlin antes de las 7 : 00pm.
We'll be live after 6 : 00pm.
Estaremos en vivo después de las 6 : 00PM.
2 : 00pm.
14 : 00 horas.
Tomorrow at 6 : 00pm in the chateau drawing-room
Mañana a las 6 de la tarde en el salón del castillo
If you want a good photo come to the newspaper at 3 : 00pm.
Si quieren una buena foto vengan al periódico.
The Orient Express will depart from Platform One at 9 : 00pm.
El Orient Express partirá del andén 1 a las nueve de la noche.
There is a conference on the radio at 3 : 00pm.
A las 3.00h, hay una conferencia en la radio.
Around 9 : 00pm I think.
No creo que fuera la hora de cenar.
9 : 00pm to... this morning
Desde las 9 hasta... esta mañana.
- 9 : 00pm, sure?
¿ Está usted segura, Manet?
You're worried? You say 9 : 00pm.
¿ No lo sabía?
8 : 00pm, Paco's dead drunk.
A las 20.00 aconteció un problema.
BETWEEN 2 : 00 5 : 00pm, OCTOBER 18
Entre las 14 : 00 y las 17 : 00, del 18 de octubre.
BETWEEN 4 : 30 7 : 00pm, OCTOBER 18
Entre las 16 : 30 y las 19 : 00, del 18 de octubre.
So you flagged down the truck at 2 : 00pm on the 18th.
Esperaste al camión y subiste a él a las 14 : 00 del día 18.
At about 5.00pm on the 17th, the badly decayed body of a woman was discovered by a housewife at a cement yard in Kita Kyushu...
A las 17 : 00 del día 17 un ama de casa encontró el cadáver de una mujer en descomposición prácticamente un esqueleto, en la ciudad de Kitakyushu.
Tsutomu will be released on bail at 2 : 00pm.
Tsutomu saldrá en libertad bajo fianza a las dos.
Tomorrow at 4 : 00pm.
Mañana a las 4 : 00pm.
At 6 : 00pm.
- A las seis.
4 : 00pm.
- Las cuatro.
He should have gone to his hotel at 1 : 00PM, but he never went there.
Tenía una cita a las 13 : 00 horas en el hotel a la cual no asistió.
No small drinks after 10 : 00pm.
Después de las 10 no servimos pequeñas.
At exactly 10 : 00pm, I'd think very hard of Stan, and he'd think very hard of me.
A las diez en punto, exáctamente, yo pensaba intensamente en Stan, y él pensaba intensamente en mí.
The Colonel said to be ready for dinner at 7 : 00 p.m.
El Coronel dijo que estuviéramos listos para cenar a las 7 : 00PM.
OK, I'll take you to the airport I got to pick up my daughter, take her riding I'll be back at 12 : 00pm
de acuerdo te acompañare al aeropuerto pero tengo que llevar a mi hija a montar estaré de vuelta sobre las 12 : 00pm
FRIDAY, JULY 19TH - 2 : 00PM
VIERNES, 19 JULIO, 2 : 00PM
They usually roll up the sidewalks at 10 : 00pm in these towns.
Vámonos. ¿ Están preparando algo a esta hora de la noche?
2 : 00PM
2 de la madrugada
It's 9 : 00 p. m., have you flossed yet?
Son las 9 : 00PM, ¿ ya usaste el hilo dental?
9.00pm.
Las nueve de la noche.
Adena gets home from school at 3 : 00pm on Tuesday, is out by 3 : 30.
Adena llega de la escuela a las 3 p.m. del martes. Sale a las 3 : 30.
Why, you could use the card to have a nice "In by 2 P.M out by 2 : 30" supper at Denny's.
Podrías utilizar la tarjeta para tener un sabrosa cena de 2 : 00pm a 2 : 30pm en Denny's.
I'll meet you in California Restaurant at 8 : 00.
Te espero en el restaurante California a las 8 : 00pm.
At 5 : 00pm, a 60-year-old woman was pulling out of a parking space, causing, what she says was a uniformed policeman in an unmarked car, to suddenly stop.
A las 5 : 00 P.M., una señora de 60 años estaba saliendo de un estacionamiento causando que, quien describe como un policía uniformado en un auto sin identificación, se detuviera repentinamente.
Tuesday at 2 : 00pm.
Martes a las 14h.
We report that Prisoner Venturi, Lisa, planned to return at 7 : 30pm and at 9 : 00pm is still absent.
Le comunicamos que la interna Lisa Venturi, que tenía que reingresar a las 19h30, permanece ausente a las 21h 00,
I mean, if the guy's still alive, born in California, October 3, 1928, 10 : 00 p.m., he's 67 years, 9 months, 22 days,
Quiero decir, si el tipo está con vida, y nació en California, el 3 de octubre de 1928, a las 10 : 00pm, tiene 67 años, 9 meses, 22 días,
She has a party every Thursday from 5 : 00pm.
Ofrece una fiesta cada jueves a las 5 de la tarde.
2 : 00pm.
- 2 : 00 pm.
Rahul, you said that girl would come at 1 : 00pm..
Rahul, dijiste que la chica vendria a la 1 pm..
It's already 4 : 00pm.
Ya son las 4 pm.
7.00pm. I have to get home before Marta arrives to set up.
7 : 00 p.m. Debo estar en casa antes que Marta llegue a hacer los preparativos.
By 5 : 00.
Para las 5 : 00PM.
SIBLINGS AZARIA AND HENDEKEA, who THE FIRST TO ARRIVE AT 12 : 00 P.M. WILL DEPART AT 12 : 00 A.M.
Los hermanos Azaria y Hendekea, quienes llegaron de primero a las 12 : 00pm... partirán a las 12 : 00am.
Where were you yesterday between 3 : 00 and 5 : 00pm?
¿ Dónde estuvo ayer entre las 15 : 00 y las 17 : 00 de la tarde?
9 : 00pm
21 : 00