091 перевод на испанский
44 параллельный перевод
Bearing 091.
Posición 091.
Bearing 091, distance 1,600 yards.
Posición 091. Distancia 1.600 yardas.
You can be grateful if we don't call the police!
- ¡ Y dé gracias que no avisemos al 091!
Or would you rather I dial 091?
¿ O preferís que llame al 091?
I want you to call 91 1 and get help right away!
¡ Llama al 091 y pide refuerzos ahora mismo!
Another vessel approaching. Sector 091, mark 26.
Capitán, se acerca otra nave en el sector 091, marca 26.
991. 999. 911.
019, 601. 091.
911 got called at 4 : 21am.
El 091 recibió su llamada a las 4 : 21 de la madrugada
That's gonna travel. OK, now, the 911 came in at 4 : 21am?
Siga, los del 091 llegaron a las 4 : 21 de la madrugada.
Ahhh, NINE, ONE, ONE!
¡ 091!
Emergency 911.
091, urgencias, ¿ dígame?
Brothers in the C-town Are ready to die 91 1 ain't gonna be your ride
"Los hermanos en la ciudad están listos para morir" "El 091 no te va a ayudar"
91 1!
¡ Llama al 091!
Call 911.
Llama al 091.
To get a ride to the hospital, he calls 911 and plays possum.
Cuando quiere ir al hospital, llama al 091 y se hace el fiambre.
911.
Con el 091.
What's the number for 911?
- Dios mío. ¿ Cuál es el número del 091?
You mean the kind that comes without 911 calls?
¿ Te refieres al tipo que viene sin una llamada del 091?
Spatial Grid 091, Sphere 878.
Grilla espacial 091, esfera 878.
911!
! 091!
Sir, agent 091 has been eliminated.
Señor, el agente 091 ha sido abatido.
We'll call 91 1 from the car.
llamaremos al 091 desde el coche.
Say there's a couple having sex in a BMW in the Horlworth Road, Camden, and there's children about.
Llama al 091. A la policía. Diles que hay una pareja follando en un BMW en Horlworth Road, Camden, y que hay niños cerca.
You've called 11 3. This call is being recorded. Police.
- Ha llamado al 091, la conversación quedará grabada.
I'm dialling 999.
Voy a marcar el 091.
Pelé played 1,1 15 matches and scored 1,091 goals wearing the Santos jersey. With him, Santos won two Club World Cups, two Libertadores Cups, one South American Winners'Cup, and one Recopa Mundial.
Pelé disputó 1,115 partidos marcó 1,091 goles con la camiseta del Santos y con él el Santos conquistó dos Mundiales Interclubes dos Copas Libertadores, una Recopa Suramericana y una Recopa Mundial.
911!
¡ 091!
He made this noise like... then I hung up and called 911.
Hizo un ruido, como de... Y entonces colgue y llame al 091.
May I have the number? 091 - 7 7357 7
- ¿ Podría darme el teléfono?
Usa 091-8999065
USA 091-8999065
[ Customer # 091 :
Cliente no 091 :
[ Customer # 091 :
Cliente no 91 : Jade.
2,091 rushing yards, 5.8 yards of carry, 132 yards and three touchdowns in the Cotton Bowl.
2.091 traslados, 5,8 yardas de carrera, 132 yardas y 3 anotaciones en el Cotton Bowl.
Mrs. President, the satellite has and a lock is loading. 508th 00 : 44 : 24,091 - - 00 : 44 : 27,656 How long will it take? - Five minutes.
La Sra. Presidente, el satélite tiene un bloqueo.
You're staying to fight, aren't you? 1 00 : 48 : 45,091 - - 00 : 48 : 47,366 - Then we're staying too.
Te vas a quedar a luchar, ¿ verdad?
Someone the average Joe can relate to, not some
alguien el promedio Joe puede relacionar, no unos 251 00 : 23 : 31.091 - - 00 : 23 : 32.968 Costa Este intelectual o comunistoide liberal.
Listening to my scanner last night, I heard a report that preceded Roberto Castillo's call to 911 by mere minutes.
Escuchando mi emisora anoche, oí el informe que precedió a la llamada de Roberto Castillo al 091 por unos pocos minutos.
What? Oh. Call 9-1-1.
¿ Qué? Llama al 091.
Call 911!
¡ Llama al 091!
One thousand ninety-one.
1.091.
Suban. 3. 4 00 : 04 : 55.128 - 00 : 04 : 57.091 Is not I seen you before?
Grandioso.
- Good God. - 091, 2-9-8 degrees.
- Dios santo. - 091, 2-9-8 grados.
4,091, 4,092, 4,093, 4,094, 4,095, 4,096, 4,097, 4,098...
4091, 4092, 4093, 4094, 4095, 4096, 4097, 4098...
Your birthday, it's March 12. You're 5'91 / 2 ". You weigh 130 pounds.
Tu cumpleaños es el 12 de marzo, mides 1 metro 78... y pesas 53 kilos... y tu número de seguro social es... 049-38... 091... 3.