0930 перевод на испанский
23 параллельный перевод
At 0930 hours on Friday next, the cross will be collected by Humber car.
A las 9.30 horas del viernes próximo, la cruz será recogida en un coche Humber.
Please have Caroline bring Adm. Jessup's car at 0930 exactly.
Por favor, que Caroline traiga el auto del Almirante a las 0930 horas.
I want Roberts and King on Commandant's parade, 0930 hours.
Quiero que Roberts y King vean al Comandante a las 930 horas.
- And notify the medical officer he's wanted at the Commandant's Office 0930 hours.
- Y notifique al médico... que debe ir a la oficina del Comandante a las 930 horas.
But first of all, see that Harris has him outside the Commandant's office at 0930 hours.
Pero primero, vea que Harris lo lleve... a la oficina del Comandante a las 930 horas.
Jefferson, you have until 0930 to show up with the ambulance.
Tienes hasta las 9 : 30 para venir con la ambulancia.
Come on, men. What about 0930?
Vamos. ¿ No son ya las 9 : 30?
You want to be there by 0930, don't you?
Queréis llegar a las 9 : 30, ¿ no?
'Reconnaissance section 0930 hours.
El sector de Reconocimiento a las 9 : 30 horas.
Yes, sir. Send them in at 0930 hours.
Que vengan a las 09 : 30 horas.
There will be a magic show at 0930!
¡ Habrá una sesión de magia a las cero nueve treinta!
Next contact 0930.
Próximo contacto a las 9 : 30.
From 0930 to 0955, I was censoring mail by order of Col. Strayer.
De 9 : 30 a 9 : 55, estuve censurando el correo por orden del coronel Strayer.
- She left Colorado Springs at 0930.
Dejó Colorado Springs a las 09 : 30 esta mañana.
All agents not working active cases are to attend a sexual harassment lecture at the NCIS human resource training center 09 : 30 hours today.
"Los agentes sin casos asignados irán a una conferencia sobre acoso sexual en Recursos Humanos del NCIS a las 0930 de hoy."
We're looking for SAT activity, yesterdayabout zero-nine-thirty, eastern standard.
Buscamos un satélite que estuvo activo ayer alrededor de las 0930 hora del Este.
Spiders are airborne at 0930, but they brought them out on an eastbound heading rather than our northbound.
- Están en el aire a las 0930... pero los pusieron en dirección Este en lugar de Norte.
Oh, delighted. And we'll see you at 0930 tomorrow at the committee rooms for the pre-Fayre briefing.
Y nos veremos a las 9 : 30 mañana, en la sala de las comisiones, para la sesión de información previa.
At approximately 0930 this morning, Iran Standard Time, the Iranian Ministry of Intelligence apprehended three American journalists in Tehran.
Aproximadamente a las 9 : 30 esta mañana, hora de Irán, el Ministro de Inteligencia iraní ha apresado a tres periodistas americanos en Teherán.
At 0930, we move to high ground and make comms.
En 0930, nos movemos a tierras más altas y hacer comunicaciones.
0930.
Las 9 : 30.
He's scheduled to depart at 0930 hours.
Está prevista la salida a las 09.30 horas.
MOLitor 0930.
- Molitor 0930.