0cean перевод на испанский
7 параллельный перевод
The savage rocky shores of Christmas Island, 200 miles south of Java, in the Indian 0cean.
Las salvajes orillas rocosas de la Isla Navidad, 200 millas al sur de Java, en el Océano Índico.
This little bird lives on a small island in the Indian 0cean, one of the Seychelles :
Ésta pequeña ave vive en una diminuta isla en el Océano Índico, una de las Seychelles :
These rich, sunlit waters are on the northern edge of the ancient Tethys 0cean - the sea that separates the Earth's two continents, one in the north and one in the south.
Estas ricas, iluminadas aguas están en el extremo norte del antiguo Océano Tethys... el mar que separa los 2 continentes de la Tierra, uno al norte y otro al sur.
They can only live here at all because Antarctica is surrounded by the great Southern 0cean and no land predators have been able to reach it, so, unlike Arctic animals, they're not threatened by polar bears.
Solamente pueden vivir aquí porque la Antártida está rodeada por el gran Océano del Sur y ningún depredador terrestre ha sido capaz de alcanzarla, así que, a diferencia de los animales del Ártico, no están amenazados por osos polares.
This is the most abundant whale in the Southern 0cean.
Ésta es la ballena mas abundante en el Océano del Sur.
The thaw unlocks sheltered bays that provide refuge from the relentless battering of the Southern 0cean.
El deshielo abre bahías protegidas... que ofrecen un refugio ante el ataque implacable del océano sur.
2-0cean-2, 2-0cean-34, please respond.
2-Océano-2, 2-Océano-34, por favor respondan.