105th перевод на испанский
24 параллельный перевод
105th detached tank regiment, first battalion.
Regimiento especial de tanques 105, primer batallón.
What do you mean, 105th?
¿ Cómo que el 105?
The 105th was detached to another army, defending the front Lines!
EI regimiento 105 está en otro ejército, mantiene la defensa delante de nosotros.
Across 105th.
Cruzando la 105. ( Across 105th )
[police radio] unit-9, proceed to 105th and decker.
Unidad 9, diríjase a la 105 con Decker.
well, here's 105th and decker.
Bueno, aquí está la 105 con Decker.
It is Joni Mitchell and if we are the 105th caller. we win front-row seats.
Es Joni Mitchell y si somos el llamado no. 105 ganaremos asientos en primera fila.
I'm the 105th caller? I won.
Soy el llamado no. 105, gané.
I had the skill to be the 105th caller.
Yo tuve la habilidad de ser el llamado 105.
We can root terrorists'nests but some won't be taken by the 105th Tank Division.
Podemos buscar nidos de terroristas pero algunos no serán tomados por la 105ª División Blindada.
105th Street.
Calle 105.
105th Street is out of her way.
La calle 105 está fuera de su camino.
My husband Kenneth Van Auken was killed on September 11th at the World Trade Center, he was on the 105th floor of the North Tower, which was the first building that was hit, and the second building to collapse.
Mi esposo, Kenneth Van Auken murió el 11 de Sep. en los ataques al W.T.C., estaba en el piso 105 de la torre norte, el primer edificio en ser golpeado y el segundo en colapsar.
Kevin Cosgrove, trapped on the 105th floor of the South Tower
Kevin Cosgrove atrapado en el piso 105 de la Torre Sur.
Everyone knows that East 105th Street and Euclid Avenue in Cleveland was the location of the first pedestrian button for the control of a traffic light.
Todos sabemos que East 150 street con la avenida Ukland en Cleveland fue el primer lugar con el primer boton de peatones para el control del semaforo.
Coming up : the eighth race, the 105th running ofthe Belmont Stakes.
A continuación : La octava carrera, Belmont Stakes 105.
Everyone of those guys are OOSTsfrom the 105th.
Cada uno de esos tipos es un ODST de la 105.
- It is 105th time
- Ya son 105.
105th airborne of of Kandahar, retired.
Del aéreo 105 ° de Kandahar, retirado.
105th Airborne out of Kandahar.
105th de aire, fuera de Kandahar.
We're just arriving on 105th and the west end.
Estamos llegando a la 105 con el extremo oeste.
105th airborne out of Kandahar.
En la 105va división aérea en las afueras de Kandahar.
So, he got off at 105th Street.
Así que se bajó en la calle 105.
Get some guys and a K-9 unit, and comb the dunes near Beach 105th, all right?
Consigue algunos muchachos y una unidad canina, rastreen las dunas cerca de Beach 105, ¿ bien?