14000 перевод на испанский
43 параллельный перевод
- 14000
- 14000
- A man came up this morning... with an offer of 14,000 cash for our house if he could move in at once.
Esta mañana vino un hombre y me ofreció $ 14000 en efectivo... por nuestra casa, si nos íbamos de inmediato.
For openers, the Maserati convertible, 14 grand plus tax and license.
Para empezar, el Maserati descapotable, 14000, más impuestos y licencia.
Rhodiacéta, a Rhône-Poulenc branch, hires 14000 workers in Lyon
Rhodiacéta, una rama de Rhône-Poulenc, contrata a 14 000 obreros en Lyon
At Kircholm, 3,000 Polish cavalry troops smashed 14,000 of our soldiers.
En Kircholm, 3000 jinetes polacos ... destrozaron a 14000 de nuestros soldados.
There's seven of them. And 14,000 decommissioned pilots :
Hay siete aerolíneas... y hay 14000 pilotos retirados del servicio.
Here we have over 14000 requests. What would we say to the families... whose urgency index is twice yours?
¿ Qué dirían las familias que tienen el doble de puntos que ustedes?
But so have 14000 others, and for the same reason.
Y por eso venimos todos los días, preocupada, en mis circunstancias.
That is 14,000 American dollars.
Eso son 14000 dólares americanos.
$ 14,000?
¿ 14000 $?
Your tab's $ 14 billion.
Tu cuenta es de 14000 millones.
We're looking for 1 2, 13, 14.
Quien da 12, 13, 14000.
How about 14,000 a kilo?
14000 el kilo. ¿ Qué dices?
Oh, come on. lf you can be with her in that tiny dorm room of yours you're gonna be just fine in a crowd of 1 4,000 strangers.
Si puedes estar con ella en un dormitorio podrás estarlo entre 14000 extraños.
14,000 feet.
14000 pies
13000 once... 14000 once 14000 twice,
A la una, a las dos... A la una, dos, 15000 15000 para Michel...
It exited hyperspace 14000 km out, eight degree's starboard.
Salió del hiperespacio a unos 14.000 kilómetros a ocho grados a estribor
It exited hyperspace 14000 km out, eight degree's starboard.
Salió del hiperespacio a unos 14.000 kilómetros a ocho grados a estribor.
That $ 14,000 supply I just picked up... -... I need a refill.
Los 14000 dólares que me vendiste antes necesito reponerlos.
You learned a $ 14,000 lesson.
Has aprendido una lección de 14000 dólares.
We have a possible domestic disturbance at 14000 Nowita Place. Do you copy?
Posible disturbio doméstico en Nowita Place 14000, ¿ me copia?
We have a possible domestic disturbance at 14000 Nowita Place.
Posible disturbio doméstico en Nowita Place 14000.
Fourteen thousand dollars seems fair.
14000 dólares parece justo.
It's me, two interns and 14,000 lesbians.
Somos dos internos, 14000 lesbianas y yo.
That was 14000 dollars.
Eso costó 14.000 dólares.
- $ 14,000
- $ 14000
14 grand is the price you quoted me not a penny more So don't try to Jew the price up on me.
14000 es el precio que dijiste y ni un centavo mas asique no trates de cagarme.
OK. Um, I reckon I could pick up a second-hand unit for maybe 12,000 to 14,000.
Cuento con conseguir una unidad de segunda mano por unos 12 o 14000.
12600. 14000. 13400.
14.000. 13.400.
Enemy ships closing 15000, 14000, 13000.
Naves enemigas acercándose a 15 mil 14 mil, 13 mil.
In 2009, as unemployment hit its highest level in 17 years.. Morgan Stanley paid its employees over 14 billion dollars... and Goldman Sachs paid out over 16 billion.
En 2009, al llegar el desempleo a su nivel más alto en 17 años Morgan Stanley pagó en remuneraciones más de 14000 millones de dólares y Goldman Sachs más de 16000 millones de dólares.
See, this is the good thing about having a girlfriend 9,000 miles away.
Mira, esto es lo bueno sobre tener una novia a 14000 kilómetros de distancia.
$ 2,000 a day, $ 14,000 a week.
$ 2000 por día, $ 14000 a la semana.
- At 14,000 on the telephone now.
- Ofrecen 14000 al teléfono.
14000.
14.000.
14000!
14.000!
Uh... 14. $ 14,000.
Uh... 14. 14000 $
You lost $ 14, 000?
¿ Has pedido 14000 $?
A map of heavenly bodies as accurate... that could plot the position of the North Star 14,000 years later... and future generations...
Un mapa de cuerpos celestiales tan exacto... que se podía trazar la posición de la estrella del norte 14000 años después... y las futuras generaciones...
$ 14,000?
$ 14000?
She has spent $ 14,000 in the pursuit of a mate, and all she has to show for it is a handful of failed dates.
Ha gastado 14000 dólares en la búsqueda de un compañero, y todo lo que tiene al respecto es un puñado de citas fallidas.