15m перевод на испанский
22 параллельный перевод
A high tide of 9.6 feet has a predicted two-foot overtide for 1 1.6 feet, near the critical 1 2-foot level.
La marea crecerá hasta los 3m20 con una resaca de 65cm. Lo que la llevará a 15m del nivel crítico.
We're now 50 feet above the turbine room on an incredible moving crane.
Estamos a 15m sobre la sala de turbinas en una grúa movil.
45-50 feet long, about 40 tons each.
De 13 a 15m de largo y 40 toneladas de peso.
- Darling, couldn't you catch the 6h 15m?
¿ Cariño, no podrías ir en el de las seis y cuarto?
It is the 6h 15m to London, King's Cross.
Tren de las 06 : 15 con parada en todas las estaciones hasta Londres, King's Cross.
- Yes, I caught the 6h 15m.
Exacto. En el de las seis y quince.
- It is quite possible, Mr. Havering, for a man to catch the 6h 15m in a train station and get off in the next.
¿ Cómo? Es totalmente posible, Monsieur Havering, que un hombre pueda subir al tren de las seis quince en una estación y apearse en la próxima.
Then, he catches the 7h 20m of Ashby Picard, a train that is faster then the 6h 15m, and get to London at ime to be in his club by 10h.
Luego sube al tren de las siete y veinte de Ashby Picard, un tren más rápido que el de las seis quince, que le llevará a Londres con tiempo suficiente para llegar a su club a las diez.
For instance, we know that you could not possibly have committed the murder, because, át 6h 15m, on that night, you were boarding a train for London.
Por ejemplo, sabemos que usted posiblemente no cometió el asesinato porque a las 6 : 15 de aquella tarde subía a un tren hacia Londres.
Yeah, well, the 15 band closes down at night but during the day, you can chew the band with China, if you want.
Sí, bueno, la banda de 15m cierra a la noche... pero durante el día, puedes enganchar la banda con China, si quieres.
15 meters and 32 centimeters
15m y 32cm.
About 15m away from me, there was a slope leading up.
Aproximadamente 15m fuera de mí, había una cuesta que lleva a.
But deep below, where the temperature reaches 15m degrees, the sun fuses hydrogen into helium at a furious rate.
Pero en su interior donde la temperatura alcanza los 15 millones de grados el Sol fusiona hidrógeno en helio a un ritmo endiablado.
It is currently running at the speed of 15m / hr.
Su velocidad es de 15m / hr.
20m. 15m. 10m. 5m.
20m. 15m. 10m. 5m.
Way to school : 4 Km - 1H15 ( every morning )
Camino a la escuela : 4 Km - 1H 15M ( cada mañana )
What, you about 3'10 ", 3'11 "?
Tú mides 1,10m, 1,15m.
They are less than 15m apart.
Están a menos de 15 metros.
Toss the piglet into a river over 15m wide.
Lanza ese cerdo al menos 15 metros dentro del río.
He is a man of large stature standing 2.15m tall and weighing 210kg. According to one report he once fought 20 men in a street brawl and sent them all to the hospital.
Con una estatura de 2,15 metros y un peso de 210 kilos hemos recibido información de que ha enviado a 20 hombres al hospital durante una pelea callejera.
- Jewelry worth $ 15M...
- Las joyas valen $ 15 millones...
To celebrate the anniversary of 15M with my comrades.
A celebrar con los compañeros el aniversario del 15M.