187 перевод на испанский
335 параллельный перевод
Aw, she don't weigh no 187 pounds!
¡ No pesa 187 libras!
That was 387 days ago.
Eso fue hace 187 días.
Introducing the main contestants of the evening 15 rounds of boxing for the heavyweight championship of the world from Des Moines, Iowa, weighing 187 and a quarter pounds wearing black trunks, Johnny Paycheck.
Presentando a los contendientes principales de la noche 15 asaltos de boxeo por el campeonato mundial de peso pesado de Des Moines, Iowa, pesando 85 kilos en la esquina negra, Johnny Paycheck.
I know. 187,683.
187.683.
- Bay City 187.
- Bay City 1 87.
Cost £ 187.
Costó 187 libras.
Thank you!
01 : 11 : 55,163 - 01 : 11 : 56,187 ¡ Él está vivo!
Well, you don't expect me to let a woman die because I owe you 187 dollars, do you?
¡ Va a dejar morir a una mujer sólo por que le debo 87 dólares!
I've already written one. I wrote down everything.
Mi última carta está en mi armario desde hace 187 días.
187, handle call, code 3.
187, llamada manual, código 3.
He owes me $ 187,000 and he won't pay up
Me debe 187.000 dólares y no me los paga
If you do not speak English I am at your disposal with 187 other languages along with their various dialects and sub-tongues.
Si no hablan inglés dispongo de otros 187 idiomas con sus dialectos y subdialectos.
Well, it's eight feet tall, hand-carved, built in germany in 1874 by, uh... uh... mr.
Tiene unos dos metros de altura, tallado a mano. Hecho en Alemania en 187 4 por... El Sr. Forstmann.
187 - men, women and children. But they'll travel standing on their heads.
Desafortunadamente, su gente sólo puede llevar lo que puedan cargar.
That won't be necessary, mr.
Son más de 150, ¿ verdad? 187, hombres, mujeres y niños.
The final results were 187 against and 196 in favor!
Los resultados finales fueron 196 a favor y 187 en contra.
It was through one of yon windows... that Mary, Queen of Scots lowered her infant son... straight down 187 feet in a basket in a high wind.
Fue a través de una de esas ventanas... por las que María, Reina de Escocia hizo bajar a su hijo muy pequeño... 57 metros en una cestilla, mientras hacía mucho viento.
"A good catch today, 187 heads."
- Untranslated subtitle -
- I would, but I'm going to a 187 PC.
- Lo haría, pero voy a un 187 PC.
Miriam Knight, case number 187... is closed. 10-4.
Miriam Knight, caso numero 187... está cerrado 10-04.
Let me see. 19 plus 187 gives me a grand total of... two hundred and six.
Dejeme ver... 19 mas 187 me da un total de... 206.
187,000. 187,000 marks!
- 187.000, ¡ 187.000 marcos!
Meet you at Mac's garage, 1874 Fuller.
Nos vemos en el taller de Mac, Fuller no 187 4.
- 5-foot-3. - 187 P.C. Murder.
- 1 metro 61 cm. - 187 P.C. Asesinato.
Krenwinkel, Patricia. 187 P.C.
Krenwinkel, Patricia. 187 P.C.
" In Superior Court of the State of California for the County of Los Angeles the People of the State of California v. Charles Manson Patricia Krenwinkel, Susan Atkins and Leslie Van Houten case number A-253156, Department 104 we, the jury, in the above entitled action, find the defendant Charles Manson, guilty of the crime of murder of Abigail Folger in violation of Section 187, Penal Code of California.
" En la Corte Superior del Estado de California para el condado de Los Ángeles el Pueblo del Estado de California v. Charles Manson Patricia Krenwinkel, Susan Atkins y Leslie Van Houten caso número A-253156, Departamento 104 nosotros, el jurado, en la acción mencionada, declaramos al acusado Charles Manson, culpable del asesinato de Abigail Folger en violación de la Sección 187, del Código Penal de California.
Buddy Joe took one 187 feet once.
Buddy Joe hizo uno de 57 mts. una vez.
Use caution, Vehicle may contain 187...
Necesario cuidado.
- You said 87, but it's 187.
Dijiste Kingosgade 87.
- No, I said Kingosgade 187.
¡ Era el 187! Dije Kingosgade 187 cuarto p ¡ so derecha.
Have 187 on Xanadu Hotel suspect.
Un 187 en el sospechoso de Xanadu.
- $ 187?
- ¿ 187 dólares?
Vehicle used in a 187.
Vehículo utilizado en 187.
1-CRASH-32, we're southbound on Huntington, responding to a 187 van.
1-CRASH-32, estamos en Huntington, en dirección sur tras la furgoneta 187.
Sir, we thought the 187 murder suspect was in the room.
Señor, pensábamos que se trataba del sospechoso del asesinato 187.
We have a possible 187.
Tenemos un posible 187.
YOU'D HAVE TO WORK 187 YEARS TO RENT OUT HERE ONE WEEK.
Y tienes que trabajar 187 años para rentar una semana aquí.
187 schilling.
187 schillings.
Possible 187 at corner of Crenshaw and Century.
Se necesitan refuerzos. Posible homicidio en Crenshaw.
12-Adam-63, we have a possible 187 in blue VW at corner of Florence and Vermont.
Unidad 63, tenemos un posible delito en Florence y Vermont.
Again, a possible 187 in blue VW at corner of Florence and Vermont.
Repito, un posible delito en Florence y Vermont.
1830, officer needs assistance 187 suspect
Va por la 1930. Va a velocidad consistente. Es sospechoso de asesinato.
Ensign Ro, set a course, bearing 187, mark 102, one quarter impulse.
Alférez Ro, fije rumbo 187, marca 102, impulso a un cuarto.
And I'm gonna sing that bitch a fucking 187.
Voy a asesinar a esa perra.
He's got a 187 tattooed on his forehead.
El tiene el número 187 tatuado en su frente.
Do you know what 187 means, fish?
¿ Sabes que significa el 187 pez?
187. Murder statute.
187, estatuto de asesino.
His bus route was 187th Street.
Su ruta de autobús era la calle 187.
Northwest quadrant. 187.
Cuadrante noroeste. 187.
What's a 1 87?
¿ Qué es un 187?
185 00 : 15 : 37,187 - - 00 : 15 : 39,495 You'll write the girl's story as you see it.
Tú empiezas, escribes la historia como la ves.