2038 перевод на испанский
9 параллельный перевод
2038.
Dos mil treinta y ocho.
But I'm telling my eight-year-old son to keep himself physically fit so that one glorious September morning, in 2038 he can go to the National Archives and learn what the CIA and FBI knew.
Pero le digo a mi hijo de 8 años que se mantenga sano para que en esa gloriosa mañana de septiembre del 2038 pueda ir a los archivos nacionales y enterarse de lo que la C.I.A. y el F.B.I. sabían.
Petroleum reserves ran dry in 2038.
Las reservas de petróleo se agotaron en 2038.
Room 2038.
El 2038.
- 2038, Down 5blocks.
2032, a cinco cuadras de aquí.
- And that dash represents your life, and the thing I know for sure is,'cause of these four people right here, my family...
"1963 guión 2038" Y ese guión representa tu vida, y lo que se seguro es, que por estas cuatro personas de aquí, mi familia...
Sergei Krutinulov was kicked off the Russian army's special forces in 2038.
Sergei Krutinulov fue expulsado de las fuerzas especiales rusas en 2038.
And eligible for parole in the year 2038.
Y puede salir en libertad condicional en el año 2038.
In the year 2038.
Del año 2038.