2150 перевод на испанский
14 параллельный перевод
2150 to headquarters.
2150 a Cuartel.
What if an old nation state, say, Australia, had decided not to join the World Government in 2150.
Si una nación como Australia hubiese decidido no ingresar en el gobierno mundial en 2150,
We might halve the death rate for children under five by 2150.
Quizá reduzcamos la mortalidad infantil a la mitad en el 2150.
The ancient Egyptians along with cultures long before them recognized that approximately every 2150 years the sunrise on the morning of the spring equinox would occur at a different sign of the Zodiac.
Los antiguos egipcios, junto con culturas muy anteriores a ellos admitieron que aproximadamente cada 2.150 años la salida del Sol en la mañana del equinoccio de primavera ocurriría en un signo distinto del Zodíaco.
They referred to each 2150 year period as an "age."
Y se referían a un período anual de 2.150 años como una "era".
From 4300 BC to 2150 BC, it was the Age of Taurus, the Bull.
Desde el 4300 a.C. al 2150 a.C., fue la Era de Tauro, el toro.
From 2150 BC to 1 AD, it was the Age of Aries, the Ram and from 1 AD to 2150 AD it is the Age of Pisces, the age we are still in to this day.
Desde el 2150 a.C. al 1 d.C., fue la Era de Aries, el Carnero. Y desde el 1 d.C al 2150 d.C., es la Era de Piscis la era en la cual aún estamos viviendo.
And in and around 2150, we will enter the new age.
Y cerca del 2150, entraremos en la nueva era.
I can say at very general, the sun of the winter solstitiul passing through the area of Water, whether is considered to be or not the center of the galaxy, somewhere between 1900 and 2150.
Podría decir, de un modo muy genérico que el solsticio de sol en invierno entra por esa zona general de Sagitario tanto si es concebida como centro de la galaxia o no en algún período entre los años 1900 y el 2150.
We are at 2115 Mosley Lane.
Estamos en la calle Lane 2150.
It circles the Earth over and over again, for one hundred years, before finally coming to a halt, on New Year's day, 2150.
Rodea la tierra una y otra vez durante 100 años. Hasta regresar finalmente a la estación el día de año de nuevo del 2150.
Unit 2150.
Unidad 2150.
I just got a client at 2150, Mr. Shore.
Tengo un cliente en el número 2150. El Sr. Shore.
Because it's not 2150.
Porque no es 21-50.