264 перевод на испанский
62 параллельный перевод
Better compensate to 264.
Será mejor compensar a 264.
OK... 100, 200, 264...
OK... 100, 200, 264...
A TOHO-MIFUNE PRODUCTION
Durante el poderoso régimen de Tukagawa en Edo ( actualmente Tokyo ), había 264 Señores ó daimyo. Esos Señores feudales gobernaban sus clanes y la gente bajo su dominio.
RWN-264.
RWN-264.
Physical therapist, please report to Room 264.
Terapeuta físico, por favor ir al Cuarto 264.
( militaristic music playing ) TREVOR HOWARD :
MEMORIA DE LOS CAMPOS Narrado por : En Marzo de 1933, 17.264.296 alemanes votaron por el partido nacional socialista
Let's discuss the $ 264,000... that I've loaned to you over the last seven years.
Hablemos de los 264.000 dólares que te he prestado durante los últimos 7 años.
Then I wonder why you went to his hotel room the other night... demanding $ 264,000 out of his advance.
Qué raro. ¿ Entonces por qué fue Ud. a su habitación la otra noche a exigirle 264.000 dólares de su adelanto?
Now, three times eight squared plus one-half Y squared equals 264, right?
Tres veces más ocho al cuadrado y la mitad es igual a 264, ¿ correcto?
192 plus one-half Y squared equals 264.
192 más la mitad al cuadrado es igual a 264.
- $ 264 for two tickets.
- 264 dólares por dos boletos.
'Northwest Airlines flight 264 arriving from Chicago,'gate B-1, main concourse.'
El vuelo de Northwest 264 procedente de Chicago desembarcará... por la puerta B-1.
About 264 out of 270.
Unos 264 de 270.
264 million people...
- 264 millones de personas...
When I radioed in the numbers, I said 246 instead of 264.
Por radio dije 246 en vez de 264.
Distance 264.
Distancia 264. - Abajo 40. Cambio.
Distance 264.
Distancia 264.
I handle the lives and dreams of 72 clients and get 264 phone calls a day.
Yo dirijo las vidas y los sueños de 72 clientes y recibo 264 llamadas diarias.
Everyone who didn't answer... the questions on page 264, please do so tonight.
Todo el que no respondió... la pregunta en la pagina 264, por favor hágalo esta noche.
She was a member, at that time of Troop 264.
Era miembro, en ese entonces de la Tropa Scout 264.
The number you requested is area code 310-264-45...
El número esto usted preguntó es Ellos preguntan a doctor Shawn Thompson.
- Two years, 264 days, and this morning.
- Hace dos años, 264 días y esta mañana.
If I find you outside my door, yes.
Si te encuentro afuera, si. ¿ Qué haces aquí? 1151 00 : 57 : 42,999 - - 00 : 57 : 46,264
Well, that's 264 points of damage.
Bien, pues son 264 puntos de daño.
257 on the fourth floor and 264 on the fifth.
257 en eI cuarto piso y 264 en eI quinto.
Well, I? 5 not very complicated. 264
Bueno, no es demasiado complejo.
She's turning onto highway 264, going south.
Dobla a la autopista 264 hacia el sur.
So, you want to get to 264, and then you want to not miss 60B.
Quiere tomar la 264 y no saltarse la salida 60B.
264 hotel rooms, 22 utility rooms.
- McGee. Doscientas sesenta y cuatro habitaciones, 22 cuartos de servicio.
In 1965, at 17, he went 264 hours without sleep.
En 1965, a los 7 años, pasó 64 horas sin dormir.
Actually, it's 1,264 already.
En realidad ya son 1.264
We've been going out for 264 hours.
Hace 264 horas que salimos.
- 264 to be precise.
- 264 para ser precisos.
9,262. 9,263.9,264. 9,265.9,266. 9,2... she had your card in her wallet.
9.262, 9.263, 9.264, 9.265, 9.266, 9.2... Ella tenía su tarjeta en su cartera.
Room Shinji's
195 ) \ frz330.264 } Cuarto 381 ) } Shinji
MADELEINE : There are 264 e-mails from you to Dylan Crawford.
Hay 264 correos electrónicos tuyos dirigidos a Dylan Crawford.
In 1965, at 17, he went 264 hours without sleep.
En 1965, a los 17 años pasó 264 horas sin dormir.
Rule # 264 :
Regla # 264 :
It's H-dot-two-six-four.
Es H.264.
WOMAN Service to Reno, Nevada, your Flight 264 is now boarding...
MUJER : Servicio a Reno, Nevada su vuelo 264, está abordando en estos momentos...
It's a boat-tail. 264 caliber bullet manufactured by Winchester in 1989.
Es una bala cola de bote calibre 264 hecha por Winchester en 1989.
I wrapped 264,000 presents in 3 days, sir.
Me envolví 264.000 se presenta en 3 días, señor.
You each stole $ 50 worth of shit, I stole $ 264 in cash.
Se robaron $ 50 dólares en mercancía... y yo me robé $ 264 dólares en efectivo.
Well, Undermanned,
así, precariamente, 440 00 : 51 : 54.893 - - 00 : 51 : 57.965 creo que el destino del hombre es el de regla el cosmos, 441 00 : 51 : 59.264 - - 00 : 52 : 04.475 que se planteó por primera vez los hijos de Dios, sino a ascender y ocupar su lugar.
Okay. He then took Czech Airlines flight 637 from Brussels to Prague, continues on Turkish Airlines 1768 to Istanbul, followed by Saudi Arabian Airlines flight 264 to Riyadh and, finally, Qatar Airways to Abu Dhabi, with a stopover in Doha.
Luego cogió el vuelo 637 de Czech Airlines de Bruselas a Praga, continuó en el 1768 de Turkish Airlines a Estambul, siguió con el vuelo 264 de Saudi Arabia Airlines a Riyadh, y finalmente, Qatar Airways a Abu Dhabi, con una escala técnica en Doha.
Do you know that we're sitting on 264 million years of rock?
¿ Sabes que estamos sentados en una roca de 264 millones de años?
I tore apart the entire drainpipe and couldn't find any problem.
Pero ya desarme toda la tuberia... 568 00 : 50 : 54,636 - - 00 : 50 : 57,264... y no encontre ningun problema. He!
Citizens of the Robot Empire, today is day 1,264 of your planet's occupation.
Ciudadanos de Imperio Robótico. Hoy es el día 1264 de la ocupación del planeta.
In March 1933, 17,264,296 Germans voted for the National Socialist Party.
otros 20.680.000 dividieron su voto entre Demócratas, Comunistas, Cristiano-socialistas,
As far as distance, I don't know if it was 246 or 264.
No sé si era 246 ó 264.
He's a beast, his weight is 264 pounds.
Una bestia. Pesaba 120 kg.