267 перевод на испанский
83 параллельный перевод
Potemkin and destroyer No. 267.
El Potemkin y el Destructor 267.
- Over three thousand of them.
Conté hasta 3.267.
Peterson is going through the connecting feeder to drain 267.
Peterson va a entrar en la alcantarilla 267.
My map shows a portion of drain 267 is unfinished with construction postponed for the last 60 days.
En el plano, la alcantarilla 267 no está acabada. La construcción ha sido suspendida.
Drain 267 is the target area!
Objetivo : ¡ alcantarilla 267!
Drain 267 is the target area.
Objetivo : ¡ alcantarilla 267!
It must be a sweet feeling coming home with your keel chalked up and tubes empty and letting them know that you swept a lot of dirt to the bottom.
debe ser una dulce sensación volviendo a casa con sus quilla y anotado 267 tubos vacíos 00 : 21 : 45.988 - - 00 : 21 : 48.889 y hacerles saber que arrastraba la gran cantidad de suciedad en la parte inferior. ahora, ee.uu. No dañaría la mosca, nosotros lo haríamos.
This is flight number 267 from earth to our planet.
Este es el vuelo nro. 267 de la tierra a nuestro planeta.
You say that because you were afraid to wait.
[Skipped item nr. 267]
Man tampering with an auto. 267 West...
Hay un hombre forzando un coche. 267 oeste...
According to my latest findings a woman has 3,267 erogenic zones.
Según investigaciones recientes las mujeres tienen 3.267 zonas erógenas.
[Man On P.A.] Final call for Beller Flight 2-6-7, now boarding at Gate Six.
Última llamada para el vuelo 267 de Beller, puerta de embarque seis.
We have just commandeered Beller Flight 2-6-7... and demand permission for immediate take-off on runway 2-4.
Nos apropiamos del vuelo 267 de Beller y exigimos permiso para despegar de inmediato por la pista 2-4.
This is Beller Flight 2-6-7.
Aquí vuelo 267 de Beller.
Beller 2-6-7 has been commandeered by the United People's Resistance.
La Resistencia Unida se apropió del vuelo 267 de Beller.
[Controller] Beller 2-6-7, do you read?
267 de Beller, ¿ me escuchan?
Beller Airways Flight 2-6-7 to Operations.
Vuelo 267 de Aerolíneas Beller a Operaciones.
This is Operations, Beller Air 2-6-7.
Aquí Operaciones, vuelo 267 de Beller.
This is Operations to Beller Air Flight 2-6-7.
Aquí Operaciones a vuelo 267 de Aerolíneas Beller.
[Jackson] Beller Air 2-6-7.
Vuelo 267 de Beller.
2 - 6-7 requesting permission to land.
267 solicita permiso para aterrizar.
[Controller] Beller 2-6-7, taxi to end of runway seven-right.
267 de Beller, ruede hasta el final de la pista 7 derecha.
Beller Air Flight 267, clear us for take-off.
Aquí vuelo 267 de Beller, autoricen el despegue.
[Control Tower] You " ll be cleared immediately, 2-6-7.
De inmediato, 267.
[Controller] There " s no response from Flight 2-6-7.
No hay respuesta del vuelo 267.
Beller Operations, this is Beller Flight 2-6-7.
Operaciones de Beller, aquí el vuelo 267 de Beller. ¿ Me escuchan?
Do you read? This is Operations, 2-6-7.
Aquí Operaciones, 267.
$ 267,000.
$ 267,000.
$ 261.
Son $ 267.
Only 267 given out in the greater Boston area.
Sólo 267 dado en el área metropolitana de Boston.
Out of all 267.
Fuera de todos 267.
Yes, sir... 267. 357 Sir
Si, señor... 267. 357 / / Señor :
267 possible match-ups with our MO.
267 de ellos coinciden con su modus operandi.
My teeth are killin'me.
00 : 14 : 52,800 - - 00 : 14 : 54,267 "BOCA DEL MES"
- $ 267.90.
- 267,90 dólares.
And the work is the 267...
Y el del trabajo es el 267...
Dr Petrie's the chap if yοu can't find him. 267's his number.
Su médico es el Dr. Petrie, está en el pueblo. El teléfono es 267.
Yes, I'll call him. Yοu make yοur wife cοmfοrtable. 267.
Voy a llamarlo, cuide a su mujer. 267...
Prisoner 267 5 is ailbe.
El prisionero 2675 esta con vida.
( Logan ) Get the woman in 267 and tell maintenance there's a mess behind this building that needs to be cleaned up.
Trae a la mujer del 267 y dile a mantenimiento que hay basura detrás del edificio Es necesario que lo limpien.
Comes to $ 267.
Son $ 267.
It means they will have to dial the area code... along with their seven-digit number each time they place a call... within and between 215, 610... and the new 267 for 215... and the 484 for 610 area code.
Significa que tendrán que marcar el código de área... junto con su número de siete dígitos cada vez que realice una llamada... dentro y entre los 215, 610... y los 267 nuevos para 215... y el 484 por 610 el código de área.
267 cell phones are making calls on this street alone
Sólo en esta calle hay 267 celulares haciendo llamadas.
A dress worn by Marilyn was sold for US $ 1.267 million.
Un vestido que usó Marilyn se vendió en u $ s 1.267.000.
That'll be $ 267,000. You wanna count it? I don't know.
Estaba buscando compañía para esa noche.
The Houst province, height 3234, day 267
PROVINCIA DE JOST, COTA 3234 AÑO NUEVO DEL 1989 DIA 181
Wait a minute! That means there's only 267 days left till winter.
¡ Eso significa que sólo quedan 267 días para el invierno!
267 ) } Preview
¡ Mikami habla solo!
[Jackson] This is Beller 2-6-7.
Aquí el 267.
... cleared for takeoff.
267 autorizado para despegar.
05 : 14,267 To that you came?
¿ Que haces...? Te vine a eliminar, perra.