284 перевод на испанский
74 параллельный перевод
Get me Westlake-284.
Con Westlake-284.
Not 284 percent.
El 284 % no es algo.
- Car B bearing 284 degrees.
- Auto B ubicando 284 grados.
You pick up the paper, you read about 84 men or 284, or a million men, like in the Chinese famine. You read it, but it doesn't stay with you.
En el periódico, si ves a 84 o a 284 hombres o a un millón, como la hambruna en China lo lees, pero no te impresiona.
Why should any Clarence F. Dow leave you $ 1,284.63?
Dime, ¿ por qué tu antiguo jefe te ha dejado tanto dinero?
So why should he leave you $ 1,284.63?
Entonces, ¿ por qué te iba a dejar 1.284 dólares con 63 centavos?
A man doesn't leave anybody $ 1,284.63 just for plain nothing!
Un hombre no deja tanto dinero a nadie por nada.
Car 284, Car 284.
Coche 284, coche 284.
- 1,284,000, before taxes.
- 1.284.000 antes de impuestos.
I'm also the assistant communications and sound officer, the assistant to the assistant approach officer, the assistant engineering officer, the assistant diving officer, the assistant gunnery and torpedo officer.
estoy también el subsecretario de comunicaciones y sonido oficial, 282 00 : 22 : 31.933 - - 00 : 22 : 34.424 del asistente del asistente de enfoque, 283 00 : 22 : 34.503 - - 00 : 22 : 36.869 el subdirector jefe de ingeniería, el subsecretario buceo oficial, 284 00 : 22 : 36.938 - - 00 : 22 : 39.133 el subsecretario artillería oficial y torpedo. que también soy un desastre tesorero sin ayudante y una fría mano jugador de poker sin par.
A high school student costs 284,000 lire per year to the poor.
Un estudiante de la escuela media superior le cuesta a los pobres 284.000 liras al año.
I got 284.6.
A mí me salen 284.600.
That's 284.
- Son 284.000 dólares.
284,600.
- 284.600 dólares.
284, to be exact.
284, para ser exacto.
For your interest it's decree no. 284 / C / 1945.
Si os interesa, es eI decreto 284 / C / 1945.
New heading, 284 mark 013...
Nuevo rumbo 284, marca 013...
- Camberley, 284.
- Camberley, 284.
Location off Ramstein is 284 degrees... 12 miles out.
Su ubicación de Ramstein es 2-8-4 grados, a 19 km de distancia.
Guys, check any traffic going in and out of the Bermuda Box, any Soviet ship that's changed course within the last few hours and extend their tracks now.
chicos, controlar el tráfico entra y sale de la Caja las Bermudas, 433 00 : 34 : 47.284 - - 00 : 34 : 51.384 un buque soviético que cambió de rumbo en las últimas horas y ampliar sus pistas.
Request a flight level of 220 on a heading of 284 degrees.
Solicito nivel de vuelo 220 con rumbo 284 grados.
General Government : 2,284,000.
Polonia : 2.284.000.
The amount is 2,284,000 francs,
... por un total de 2.284.000 Francos.
A Glorious Heritage Class Heavy Cruiser, XMC10-284.
Un crucero pesado de la gloriosa clase, XMC10-284.
A coffeemaker, 284.
Una cafetera, 284.
five hundred and 10, equals 284.
... y quinientos diez, igual a 284.
May there be mercy on man and machine for their sins.
Que haya perdon de los hombres y las maquinas por sus pecados. 145 00 : 22 : 06,492 - - 00 : 22 : 08,284 - Vamos!
$ 284, $ 285....
284, 285...
I did at one point sort of calculate, around season three, that we'd done 284 scenes in the outer office.
Orinar en una barrita da sólo el 99 % de exactactitud. Consíganle un verdadero test de embarazo. Ya saben, ése de las hormonas de sangre y el conejo.
Mr. Secretary, New York casts 284 votes for Governor Eric Baker.
- Que alguien me ponga con Pete Collins. Sr. Secretario, Nueva York da 284 votos al gobernador Eric Baker.
Mr. Secretary, New York casts 284 votes for Congressman Matt Santos.
Sr. Secretario, Nueva York da 284 votos al Congresista Matt Santos.
Mr. Chairman, I have 284 votes for Congressman Matthew Santos. Is that- -?
Sr. Presidente, tengo 284 votos....... para el congresista Matthew Santos.
"President's Award No. 284"
"Premio Presidente nº284"
Does that mean you're the 284th person to receive the honor?
¿ Quiere decir que usted fue el 284º que lo recibió?
The question is 284 and 220
La cuestión es 220 y 284.
At the meat counter at the supermarket, if there are two packets of ground beef, one 220 grams the other 284, they seem the same to me
En el mostrador de la carniceria si hay dos paquetes de carne de vaca, uno de 220 gramos y otro de 280 me parecen iguales.
Let's write out all the divisors for 220 and 284, excepting themselves
Vamos a escribir todos los divisores de 220 y 284 exceptuando ellos mismos.
Add all the divisors for 284 and you get 220
Suma todos los divisores de 284 y obtienes 220.
Add all the divisors for 220 and you get 284
Suma todos los divisores de 220 y obtienes 284.
If you put this beside the 284...
Si comparas esto con el 284...
We'll use Article 284, which says the exact opposite.
Nos defenderemos con el artículo 284, que dice lo contrario.
25 : 16,284 Vamos.
Si, lo que sea... Adiós chicas. Vamos.
And the gold?
Comprar oro no es ilegal. 00 : 09 : 59,360 - - 00 : 10 : 02,284 En mi libro se llama lavado de dinero.
Advisor to the king?
00 : 29 : 37,960 - - 00 : 29 : 42,284 Si esto se sabe, todo el infierno se desatará. ¿ Qué voy a hacer con esto?
Dear Madam : "The last will and testament of Clarence F. Dow, deceased... " was filed on April 11th by this office...
"Estimada señora : según el testamento de Clarence F. Dow" "redactado el 11 de abril y presentado por este bufete" "en el Tribunal del Estado de Nueva York," "por la presente le notificamos" "que usted, Florence Keefer, es la beneficiaria," "de acuerdo con los términos del documento ya mencionado," "de la suma de 1.284 dólares con 63 centavos".
Telephone 295. "
Teléfono 284.
The Captain's Towen.. 284 steps...
284 escalones.
- 284 to the shore...
Lo tenía todo allí.
- lt's OK.
284, rumbo a la orilla...
220, eternally bound to
Eternamente vinculado al 284.
. But the same hands. who caught 284 passes,.
Sin embargo, las mismas manos que atraparon 284 pases, fueron usadas para atacar a siete mujeres.