3200 перевод на испанский
140 параллельный перевод
MATAHI OWES KONG AH - BILL RENDERED ( WINES, CHAMPAGNE, Etc. - SERVED VILLAGERS AT FEAST ) 3.200 francs
Matahi debe a Kong Ah facturas por servicios prestados ( vinos, champán, etc., servidos a los vecinos en la fiesta ), 3200 francos.
When you've hoisted 75-mm gun for 3200 meters, we'll discuss it again.
Cuando levantes una pieza de 75, a 3200 metros, no lo preguntarás.
Granite-3200.
Granite 3200.
I could talk to the owner about a discount, but I doubt they can let it go for under 3200 or 3100.
Hablaría con el dueño por si les hace una rebaja, pero no se la podrá dejar en menos de 3200 o 3100.
Trooper Rutledge, you came 2,000 miles to serve under my command with only one motive : Revenge.
Soldado de Caballería Rutledge, recorrió 3200 kilómetros para servir bajo mi mando con un solo motivo : venganza.
Well, gentlemen, after seventeen years of existence, the Amalgamated Mercantile Society's books show the startling figures of a liability of three thousand - two hundred pounds, eight shillings and 10 pence.
Bien, caballeros, tras 17 años de existencia, los libros de la Sociedad Mercantil arrojan la alarmante cifra de un pasivo de 3200 libras, 8 chelines y 10 peniques.
This is a fine one For 3.200 forints and this one, with copper fittings for 4.800 forints...
Aquel es de primera calidad... A 3200 florines... aquel con motivos de encaje... cuesta 4800 florines...
Okay, Sergeant, increase to 2,000 miles.
- OK Sargento. Aumente a 3200 kms.
Increasing range to 2,000 miles, sir.
Aumentando el alcance a 3200 kms, Señor
Range increased to 2,000.
Alcance aumentado a 3200 kms.
3100... 3200... 5200... 5300... 5400... 5500... 5800!
3.100... 3.200... 5.200... 5.300... 5.400... 5.500... 5.800!
ED5-3200.
ED5-3200.
- That'll be $ 3,200.
- Son 3200 dólares.
- $ 3,200.
- 3200 dólares.
- $ 3,200?
- ¿ 3200 dólares?
Sixteen minutes times 200 is 3200 minutes.
16 minutos por 200, son 3.200 minutos.
By sometime around 3200 B.C., the entire 700-mile length of the Nile, from the Mediterranean to Aswan, was united and administered by officials like Miraluka, each one running what was called a water province, a section of the irrigation network,
En un momento dado, hacia el año 3200 a. c. se encontró unificada una longitud de 700 millas del Nilo desde el Mediterraneo hasta Suam, bajo la administración de funcionarios como Mederukas. Cada uno de ellos estaba al frente de lo que llamaban una provincia acuática que incluía la sección de la red del sistema de riego y del río bajo sus órdenes.
Two thousand miles to the north in the state of Birani trouble was brewing.
3200 kilómetros al norte, en Birani...
One happens to already be into me for 3,200 now, you know.
Ya me debes $ 3200, ¿ sabes?
One of those big ones, right here in my $ 3,200-a-month penthouse apartment.
Una de las grandes. Acá en el pent-house que me cuesta $ 3200 por mes.
The profit's bigger than expected, sir. 3200 francs
Ganó más de lo que pensaba... 3.200.
We can stock 850 gallons in a week.
Podemos abastecer así, 3200 litros por semana.
3,200 feet.
- 3200 pies. - Tu profundidad es 3200 pies.
My husband said I was crazy to go 2,000 miles to have my nose done.
Mi esposo me cree loca por viajar 3200 km. para operarme.
I drive up here almost 2,000 miles!
Conduje casi 3200 kilómetros.
3000. 3200.
3000. 3200.
In fact, my dissertation was on "Beowulf"... an 8th Century poem... written in 3,200 lines of old English.
De hecho, mi tesis fue sobre "Beowulf"... un poema del siglo octavo... escrito en 3200 líneas de viejo Inglés.
Sold for $ 3200.
Vendida por $ 3.200.
Well, Mr. Kramer, looks like you're in the hole $ 3200.
Sr. Kramer, tiene una deuda de $ 3200.
But I'm down 3200 bucks, so you gotta get me some cash.
- Dios mío. - Perdí $ 3200. Necesito dinero.
3,200!
¡ $ 3200!
$ 3200 is what I'm supposed to pay for you? And in a week I get another bill?
¿ Tengo que pagar 3.200 dólares por ti y dentro de una semana recibiré otro recibo mío?
It's got, like, a 2,000-mile zoom lens.
- Tiene como... un objetivo para 3200 kilómetros.
Next to our tents are those of a dozen other expeditions, all with the same goal... a summit that's two miles higher.
Al lado de nuestras tiendas, una docena de otras expediciones, que tienen el mismo objetivo... subir a la cima, 3200 m más arriba.
3,200 tons.
3200 toneladas.
What happens when we get more than 3,200 tons of water in this rig?
Que sucede si tenemos mas de 3200 toneladas de agua en este lugar?
We have a $ 3200 Titan casket being delivered tomorrow.
Tenemos un ataúd Titán de $ 3.200 para mañana.
It's a $ 9000 retail item our cost is 3200.
El producto vale $ 9.000.
How could it be $ 3200?
¿ Cómo es posible que sean $ 3200?
How could it be $ 3200?
¿ Cómo puede costar 3.200 dólares?
A female cook makes $ 3200... Where there is hatred, Iet us sow love.
Una cocinera gana $ 3 200 y un electricista gana $ 3 900.
Three-bedroom duplex 3200 square feet walk-in closets meditation room, library
Duplex con tres dormitorios. 220 metros cuadrados. Vestidores, sala de meditación, biblioteca. ¿ Es necesario que siga?
There are over 3200 different references.
Hay más de 3200 referencias distintas..
These are 3200 Induye being marched down a road toward Musato.
Son 3200 personas marchando hacia Musato.
So this is the mass gravesite that the 3200 Induye are being marched to.
Por fin, esta es la fosa común hacia donde marchan las 3200 personas.
3200 years ago
HACE 3200 AÑOS
You can't order a $ 3,200 D.N.A. test to win a bet.
No puedes pedir una prueba de ADN de $ 3200 por una apuesta.
I will let you out of clinic duty for one week, after you pay the 3,200 for the P.C.R. test.
Te sacaré de la clínica durante una semana... cuando pagues los 3200 por la reacción en cadena de la polimerasa.
Gives double readings in the 3200 band.
Da lecturas falsas.
3,200.
3200...
HT 3200, 433 MHz 12 sensors of fire, create waves. Like spider webs.
HT 3200, 433 MHz.