390 перевод на испанский
122 параллельный перевод
- The 390 jumped from the third floor to his death.
El 390 se precipitó desde el tercer piso y se ha matado.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400.
POLICE SCANNER : Unit 11 A at 390 Downs, Santa Monica
Unidad 11-A, 3-9-0 Down.
Unit 11A at 390 Downs, at Santa Monica and Las Palmas.
Unidad 1-1-A, 3-9-0 Down. Santa Monica con Las Palmas.
POLICE SCANNER : Unit 11 A, 390 Downs, Santa Monica
Unidad 11-A, 3-9-0 Down.
Unit 11A at 390 Downs, Santa Monica and Las Palmas.
Unidad 1-1-A, 3-9-0 Down. Santa Monica con Las Palmas.
390 River Terrace, please.
Al 390 de River Terrace, por favor.
Unit 1A-14, 1A-14, 1300 block, South Flower, a 390 fight.
Unidad 1A-14, 1A-14, Bloqu 1300, South Flower, una pelea 390.
1300 block, South Flower, a 390 fight.
Block 1300, South Flower, una pelea 390.
That'll be 410 Marks, 20 you've already paid up front so that comes to 390.
Son 410 marcos, menos 20 de anticipo.
XEL 390.
XEL 390.
XEL 390. That your car?
XEL 390. ¿ Es su coche?
Another disaster like La Plage, where 390-odd out of 500 men were killed in a matter of minutes.
Otro desastre como La Plage, donde 390 y tantos hombres sobre un total de 500 muertos en minutos.
You quote the figure often enough - 390 out of 500.
Ud. cita la cifra a menudo - 390 sobre un total de 500.
Dr. McCoy, the Fabrini descendants are scheduled to debark on their promised planet in approximately 390 days.
Dr. McCoy, los descendientes de Fabrini desembarcarán en su tierra prometida en aproximadamente 390 días.
- We will not think now, we will act.
- No creo que ahora, 390 00 : 49 : 29.000 - - 00 : 49 : 32.037 vamos a actuar.
Light travels at 186,390 mps... less than 1 second to go around the equator.
La distancia a través de la luz es de 186,390 mps... en menos de un segundo viajas alrededor del ecuador.
350 plus 40 is 390.
350 más 40 son 390.
390 horsepower. 500 foot pounds of torque... whatever that is.
390 caballos de potencia 500 libras de par lo que sea que eso significa.
What's it got, 390 horse?
¿ Cuánto tiene, 390 caballos?
Yeah, 390.
Sí, 390.
You've got a daughter, 3.390kg, 52cm, born at 11.50 pm.
Tiene una hija, 3.390 kg, 52 cm, nacida a las 11 : 50.
3,390, 52 cm long.
- A ver... - 3.390 kg, 52 cm de largo.
He restricted his area of search to the square kilometre bounded by the grid lines 170 to 180 and 390 to 400 on sheet 161 on the first series of the 1 : 50,000 issue of the Ordnance Survey of Great Britain.
Limitó la zona de investigación al kilómetro cuadrado delimitado por las cuadrículas 170 a 180 y 390 a 400 de la página 161 de la primera serie del fascículo 1 : 50.000 del registro oficial de cartografía británico.
There are four aircraft, one of them is a Junker 390.
Hay cuatro aviones, uno es un Junker 390.
13, times... 15, times 2 = 39.
13 por 2, 390.
I'm 390 years old.
Tengo 390 años.
Hold the phone a minute. Captain. Number 14 at Hickam, 390 yards.
Capitán... número 14 en Hickham, 390 yardas.
390 percent.
Al 390 por ciento.
390 percent over standard.
Emisores al 390 %.
411 positrack out back, 750 double pumper, Edelbroc intakes, 11 to 1 pop - up pistons, Turbo - jet 390 horsepower... some fuckin'muscle!
Diferencial 4 : 11 con autobloqueo, admisión Edelbrock, pistones de compresión 11 : 1, 390 caballos. ¡ Una fuerza brutal!
- 390 horsepower.
- los 390 caballos de potencia.
I was offered three hundred ninety thousand for it.
Me ofrecieron $ 390.000 por él.
Attention, company 390.
Atención, compañía 390.
I need a distributor drive gear For a'67 ford galaxy with a 390 v-8.
Necesito una caja de cambios para una Galaxia Ford del año'67 con una máquina 390, de ocho cilindros.
I've been looking for you for a very long time, 390 years, to be precise.
Te he buscado por mucho tiempo, 390 años, para ser preciso.
I'm a lot better-looking with a suntan.
Soy muchor mejor parecido bronceado. 177 00 : 10 : 57,390 - - 00 : 10 : 59,187 No puedo creer esto.
4,380,000... 4,390,000... $ 4,400,000!
4.380.000. 4.390.000. ¡ 4.400.000 dólares!
390!
¡ 390!
What is it, 390?
Cuánto es, 390?
440 with six.390 horses.
390 caballos.
I wrote it all down : 4,200 square feet, four floors.
Lo he anotado todo : 390 metros cuadrados, cuatro plantas.
A tally shows that 390 F.B.I. Agents, 155 A.T.F. Agents... and other government agencies have now joined the task force... which has also reached out to the Pentagon... requesting access to a military surveillance plane... with high-tech equipment capable of tracking gunfire on the ground.
Un informe detallado dice que hay 390 agentes del F.B.I., 155 agentes de la A.T.F. y otras agencias del gobierno se han unido a esta tarea la cual también ha alcanzado al Pentágono requiriendo acceso a un plano de supervivencia militar con equipamiento de alta tecnología capaz de rastrear armas de fuego en el suelo.
390. 390.
Romped. ¡ Tres noventa!
1 1, 390.
1 1.390.
The next two are optional, allowing for a total of 390 km.
Las dos siguientes son opcionales, vamos a llegar a un total de 390 km.
They got beers from 72 countries, 390 beers in all.
Tienen cervezas de 72 países, 390 en total.
Three, nine, zero!
En total serán 390.
390.
390.
It's against public policy. Gambling is against who and what we are.
390.
$ 1390?
¿ 1.390 dólares?