400lb перевод на испанский
5 параллельный перевод
400lb of anger, all teeth and claws.
181 kilogramos de enojo, lleno de dientes y garras.
No, but a 400lb wino offered to wash my hair.
No, pero un baboso de 200 Kg se ofreció a lavarme el pelo.
You're gonna have Shonté Junior down or under goddamn 400lb. Fuck that.
Vas a hacer que Shonté Jr. baje de 200 kg. Al diablo con eso.
You know, last week they put poor Liza's head You know, last week they put poor Liza's head on the body of a 400lb woman. on the body of a 400lb woman.
Sabes, la semana pasada pusieron la cabeza de la pobre Liza en el cuerpo de una mujer de 400 libras... dijeron que estaba demasiado gorda para salir de la cama
A 400lb bomb was your mate's latest gift to the city of Belfast, seven people died, and you don't want him arrested?
Una bomba de 180 Kg fue el último regalo de tu amigo a la ciudad de Belfast. Siete personas murieron, ¿ y no quieres que lo arrestemos?