402 перевод на испанский
169 параллельный перевод
190,480.
9,402 190.480
- Car 402.
- Auto 402.
Arrival at Gniezdovo, : 402 km away from Moscow.
Llegada a Gniezdovo, a 402 km de Moscú.
The murderer has made off with his taxi... number 1-402-FK-75
El asesino se ha apoderado de su taxi número 1402 FK 75
Hey wait a minute! 70 00 : 10 : 50,901 - - 00 : 10 : 52,402 Oh, Evvie!
¿ Qué haces?
Given the new testimony since last session, the court has decided to re-open the investigation, pursuant to article 402 of the Penal Code.
Dados los nuevos elementos dados a conocer en la última sesión, la Corte decide reabrir la instrucción en base al artículo 402 del Código Penal.
It's only now that we of British Military Intelligence have been able to piece together fully from captured German documents.
Sólo ahora, nosotros, la inteligencia militar británica, somos capaces de relatar el proyecto 402 desde los documentos de capitanía alemanes.
Sir Lawrence, this is Project 402.
Sir Laurence, este es el proyecto 402.
Project 402?
¿ Plan 402?
Good night, Project 402.
- Buenas noches, proyecto 402.
I'm turning in my eye patch, sir.
PROYECTO 402 ALTO SECRETO Le devuelvo mi parche, señor.
The whole project, the Dead Pigeon. Or I will be. Yeah, hello?
¡ Plan 402, pichón muerto, o lo estaré de verdad!
401, 402, 403... 20 years at the same desk. It isn't fair. Ah, but they'll be sorry for their treatment of me.
401, 402, 403... 20 años en el mismo puesto.
402.
- La 402.
402, please. Yes, Mr. Andrus.
La 402, por favor.
A-400, 401, and 402 were disposed of after the surrender.
El A-400, el 401 y 402 fueron destruidos tras la rendición.
No sound at all.
Bien, intenta en la 402.
Well, try it on.402.
Probablemente proviene de esa dirección.
Here's an airplane ticket, flight 402 this morning.
- Aquí tiene mi billete de avión. Vuelo 402 de esta mañana.
And he was on flight 402 this morning.
Y estaba en el vuelo 402.
Thompson, this is 402.
Thompson, aquí el 402.
Room 402 at the Raleigh.
Habitación 402 del Raleigh.
is this 402?
¿ Es ésta la 402?
Hmm.. I asked for 400 drops, but there are 402 here.
y aquí hay 402.
402, 402, move into the lobby, secure all elevators and stairways.
402, 402, se mueve en el vestíbulo. Aseguren todos los ascensores y escaleras.
- Hello. - Hello! Good God!
Son Fairfax y Carstairs, del escuadrón 402. ¿ Qué hacéis?
The only boy your age is in the 402 and is named Everardo.
El único muchacho de tu edad está en el 402, y se llama Everardo.
Captain's log, stardate 42402.7.
Cuaderno de bitácora. Fecha estelar 42 402. 7.
402. 402.
402.
402, please.
La 402, por favor.
- She went to 402 Maple Street to see the wallet family.
- Fue a la Maple 402... para ver a los Cartera.
Take this to 402 maple street.
lleva esto a la Maple 402.
What's at 402 maple street?
¿ Qué hay en la Maple 402?
402 maple's over by the firehouse.
Junto a la estación de bomberos.
I just thought you should know... that there is a dead man in room 402... at the Summit Bluff Sheraton.
Pensé que debían saber... que hay un hombre muerto en la habitación 402... en el Sheraton Summit Bluff.
But we haven't been able to rent 402... since this scandal started.
No hemos podido alquilar la 402 desde que comenzó el escándalo.
Last March they bought a house in Granada Hills for $ 402,000.
En marzo, compraron una casa en Granada Hills por 402.000 dólares.
We'll take it to Science Station 402.
La llevaremos a la estación 402.
I'll be in 402 when you change your mind.
Estaré en la 402 cuando cambies de opinión.
"Write Edna K. Box 402."
Sálvame. Escribir a Edna K. Casilla de Correo 402 ".
THEY IN WOOD GLEN, UH, UNIT 402?
¿ En Woodglen, unidad 402?
I was in room 302 at the big pink place... until it merged with room 402.
Estaba en la habitación 302 del hotel rosado. Ahora es parte de la 402.
402, I'm in pursuit.
402, en persecución.
Rieger, cab 402.
¡ Rieger, taxi 402!
Dr Reid to Room 402, then down to 20 1, then back up to Room 403.
Dra. Reid al Cuarto 402, luego baje al 201, luego otra vez arriba al Cuarto 403.
He tipped the scale at 402 pounds.
Giró la balanza en los 180 kilogramos.
Four Seasons, room 402.
Four Seasons, habitación 402.
I'll need you to change the dressing on the fem bypass in 402, and DC the staples on the gastroplasty in post-op.
Voy a necesitar que cambies la venda del bypass femoral del 402, y descartes las grapas de la gastroplastía en post-operatoria.
up our sleeve as a last resort.
Coronel, ambos sabemos que el plan 402 es nuestro último recurso.
It's Fairfax and Carstairs from 402 Squadron.
Queremos entrar. ¿ Y vosotros?
Hmm.
"Edna K. Casilla de Correo 402, Springfield"