468 перевод на испанский
40 параллельный перевод
I gotta follow that dream to find the love I need
Tengo que seguir ese sueño para encontrar el amor que necesito 00 : 58 : 19,468 - - 00 : 58 : 24,502 Tengo que seguir ese sueño donde quiera que el sueño pueda llevarme
I suggest that Dr Pedersen, who knows what's at stake, and Mr Straud, who knows his country backwards, be asked to return to Telemark in order to resolve this question.
I sugieren que el Dr. Pedersen, quién sabe qué es lo que está en juego, 177 00 : 25 : 07.108 - - 00 : 25 : 10.259 y el Sr. Straud, quién sabe el retroceso del país, 178 00 : 25 : 10.468 - - 00 : 25 : 14.347 se le solicitará que devuelva a Telemark a fin de resolver esta cuestión. que consiste en determinar, con objetividad, 180 00 : 25 : 18.228 - - 00 : 25 : 21.765 si un ataque terrestre por comandos es práctico o no.
Max : Change your heading to 4-6-8.
Cambiar rumbo hacia 468.
Look, in trevelyn, page 468.
Mira la pág. 468 del Trevelyan.
Base Section, this is Zero 468.
Atención, base. Aquí cero-468. Estoy sobrevolando Ballachulish.
He's 468 months today. "
Hoy cumplió 468 meses. "
Oh, yes. My father is heard every weeknight on 468 stations throughout the country.
Sí, mi padre habla de lunes a viernes a través de 468 emisoras en todo el país.
Well, I'm gonna train you to do it in 467 feet. Because at 468 feet you're dead.
Pero yo voy a entrenarlos para hacerlo en 467 pies, porque a 468 pies... habrán muerto.
Because at 468 feet... you're dead.
Su abuela podría hacer despegar un B-25... en una pista de una milla.
And once you get it up, you're gonna learn to fly it like a fighter... thirty feet off the ground.
Pues yo voy a entrenarlos para hacerlo en 467 pies, porque a 468 pies... habrán muerto.
125,468--Number of people in your district with dog licenses.
125.468. Número de personas en su distrito con licencias para perros.
Bitch, am I fucking you? 468 00 : 26 : 49,007 - - 00 : 26 : 51,007 Medically!
- Putita, voy a penetrarte...
I can't wait till I get in.
No puedo esperar a entrar ahi 45 00 : 03 : 07,271 - - 00 : 03 : 08,468 Hey, Sra. Forman,
To tell you my story, I have to tell you theirs.
Para contarte mi historia, debo contarte la de ellos. 11 00 : 00 : 48,600 - - 00 : 00 : 50,468 ¿ Mañana? Pensé que tu mamá vendría el viernes
I would like to paint your station.
Me gustaría pintar su estación. 468 00 : 37 : 25,109 - - 00 : 37 : 27,737 ¿ pintarla? , Veo, bien el...
When you look at howfast Mira's going right now... about 291,000 miles an hour... and you do the calculations... that long tail is its path the last 30,000 years.
Cuando vemos lo rápido que Mira viaja actualmente, a unos 468.000 kilómetros por hora, y haces cálculos esa larga cola es su trayectoria de los últimos 30.000 años.
Good. And then the other 5 is to forget about the 468 people that you knocked off with your weed killer.
Y los otros cinco son para olvidarme de las 468 personas que asesinaste con tu herbicida.
Once a fortnight for 18 years. That's 468 chickens.
Una vez cada quince días por 18 años.
Here, read this please.
444 ) \ frx0 \ fry342 \ frz10.468 } Gendo Ikari lee esto.
Uh, 4,468, not including the ones that only run in the housing projects.
4,468 sin incluir aquellas que sólo funcionan en los complejos edilicios.
I went through and checked all 4,468 cameras.
Ingresé y marqué 4,468 cámaras.
Locker number 468.
Taquilla número 468.
Like 468 places.
Como 468 sitios.
No, apparently only 468 models have been affected, and we don't know that it's ours yet, it's possible.
No, aparentemente solo se han visto afectados 468 coches de este modelo, y no sabemos si el nuestro es uno de ellos aún, es posible.
26 lines, 468 subway stations.
26 líneas, 468 estaciones.
483 ) \ frz34.591 \ t ( \ fscx100.5 \ fscy120 ) } Did something happen?
468 ) \ blur1.5 \ fay-0.7 \ fax0.7 \ fs25 } ¿ Qué ocurrió?
while Yi Zen X-Blade preparing their revenge, this is only a day trip away 182 00 : 22 : 56,371 - - 00 : 22 : 58,468 Looks like someone's coming.
Y Zen Yi, la Navaja X, ardía por venganza. Estaba a solo un día de nuestro pueblo.
Global Dynamics has gone 1,468 days without a single accident.
Global Dynamics lleva 1.468 días sin un solo accidente.
As you know, we have now been together for 468 sexual encounters.
Como ya sabes, ya hemos estado juntos durante 468 encuentros sexuales.
" Earth 468 is safe, locals are friendly.
" La Tierra 468 es segura, los lugareños son amigables.
Well, there's one on here she played 468 times.
Hay una canción que reprodujo 468 veces.
I mean, last night, we accomplished the task of making 468 gingerbread cookies.
Anoche terminamos de hornear 468 galletas de gengibre.
27,468, 164.
27.468.164.
Well, listen, I pay $ 3,468.52 without utilities each month for that mouse-ridden shithole of an apartment they're going to kick me out of.
Bueno, escucha, tengo que pagar $ 3,468.52 sin servicios públicos cada mes para esa mierda de ratón plagada de un apartamento que van a echarme de.
And 468 and 46.
Y la 468 y la 46.
In March, 1954, Officer Walter Neff, two days out of the academy and wearing shield 468, was hit by a bus while he was directing traffic at an intersection on the Grand Concourse.
En marzo de 1954, el agente Walter Neff, se había graduado en la academia dos días antes y tenía la placa 468, fue atropellado por un autobús mientras dirigía el tráfico en una intersección en Grand Concourse.
That's 468 individual ribs.
Son 468 costillas individuales.
Western airlines flight 468 nonstop for Los Angeles...
Empezó a abordar el avión 468 a Los Ángeles.
33 : 07,738 this are the plan we hoped that it grows dark we took it there... 33 : 11,468 and we left it in the patio. os we used to play in the garden.
Este es el plan.
51 : 22,468 Easy one. the Constitution.
Creo que la constitución fue después. - 1787, fue el tratado de paris...