487 перевод на испанский
67 параллельный перевод
35 to one lady.
Veamos, mil, 35, boleto 487.
Old house office building, room 487.
El viejo edificio de oficinas de la Cámara de Representantes, habitación no 487.
A here they are. 487 00 : 42 : 04,102 - - 00 : 42 : 05,279 Here we go!
Aquí están.
He took my job away and gave it to you. 487 00 : 51 : 49,272 - - 00 : 51 : 51,035 How tall do you think he is?
Pues me quitó el trabajo para dártelo a ti.
The 487th day of space flight
Día 487 del vuelo espacial.
But remember, we're sportsmen. 487 00 : 36 : 50,995 - - 00 : 36 : 53,659 And we're interested in making a little bet on you.
Recuerden, somos deportistas.
Yes. But if that happens, it's Phezzan that will be at a loss.
Año Estelar 796 Año Imperial 487.
We just moved. 487 East 63rd Street.
Acabamos de mudarnos. Calle 63 y 487 Este.
[Skipped item nr. 487]
- Buenas tardes Señora, señoritas. - Buenas tardes
Mr. Harvey I hit 487 home runs for your baseball club.
Sr. Harvey... anoté 487 jonrones para su club.
- You take 487 East.
- Ve al este por la 487.
but it worked...
346 00 : 48 : 29,487 - - 00 : 48 : 31,523 Ben, es todo...
Captain's Log, Stardate 487 10.5.
Bitácora del Capitán, fecha estelar 48710.5
It doesn't matter what you say. The fact is that NERV has the only weapon that can best the enemy.
0 ) \ 1cHb6d4e1 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 360 82 l 475 26 i 475 361 I 359 392 m 359 408 l 475 376 I 475 579 I 359 585 m 485 580 l 538 587 I 537 423 I 485 381 m 487 363 I 537 404 I 537 115 l 484 34 l 484 364
So Flight 487 to Chicago will be delayed indefinitely.
Asi que el vuelo 487 a Chicago se retrasará indefinidamente.
6 - 2 Henry, 6-2 Henry. 487 West 22.
62 Henry, 62 Henry, calle 22 Oeste n ° 487.
Listen here,
Escúcheme... 134 00 : 32 : 08,487 - - 00 : 32 : 09,556... déjeme pasar o...
Yeah.
( Muffled ) Sí. 138 00 : 07 : 36,927 - - 00 : 07 : 39,487 Escucha, conoces a Kerry, cancer Kerry?
- Last month, $ 487.
- El mes pasado, $ 487.
Here she is, in 487.
Aquí está, cuarto 487.
The evidence for violations of section 487.3 of the California penal code, is deemed insufficient.
La evidencia por violación a la sección 487.3 del código penal de California, se considera insuficiente.
November 4879-487 pappa as advised diverting to Miami.
Noviembre 4879-487 pappa avisando que me desvío a Miami.
X minus 487, Y minus 64,
Las coordenadas son X menos 487 Y menos 64.
This is number 487, do you copy!
este es 487, me tomas!
Control, this is Three-David-34. We'll be 487, 12000 block of Roosevelt on David-Nora-Charlie-130, Buick Regal.
- -Control, este es 3-David-34.- -Estaremos 487, 12000 bloque de Roosevelt- -en David-Nora-Charlie-130, Buick Regal.- -
A 487 is a traffic stop.
Un 487 Es una detención del tráfico.
When I broke that figurine I broke more than a ceramic little girl riding a 487 side-discharge, self-mulching lawn mower.
Cuando rompí esa estatuilla, rompí más que una pequeña niña de cerámica montada sobre una cortadora de césped 487 de descarga lateral descapotable.
Now our care efforts will focus on types 2 and 3 as they have the greatest chance of recovery and I guess I'll just hand out individual assignments when we get downstairs.
ahora nuestra atención se centrará en los esfuerzos tipos 2 y 3 648 00 : 45 : 31.962 - - 00 : 45 : 34.487 ya que tienen la mayor probabilidad de recuperación I y I supongo que sólo parte de las asignaciones individuales cuando nos llegue abajo. ¿ Vale?
950, 487, 120 yeah.
La 950, 487, 120, sí.
Last year, we had 487 homicides almost half of which were gang related.
El año pasado tuvimos 487 homicidios. Casi la mitad... ... relacionados con pandillas.
- Security code 487, right? - That's right.
- Código de seguridad 487, ¿ correcto?
But I could use someone to talk to.
pero necesitaba hablar con alguien. 1102 01 : 15 : 25,027 - - 01 : 15 : 25,487 De verdad?
Crush-Depth is 2,400 feet, and we are sitting at... just below 1,600 right now.
La profundidad de aplastamiento es de es 730 metros, y estamos situados justo por debajo de 487 m. ahora mismo.
"487 Franklyn Street"
Franklyn Street 487.
487 Franklyn Street
487... calle Franklyn.
The magic number : $ 487,000.
El número mágico, 487.000 dólares.
If I can find $ 487,000, it's enough to get the practice rolling again.
Si encuentro 487.000 dólares, alcanzará para que la clínica funcione otra vez.
Four hundred and eighty-seven thousand dollars.
487.000 dólares.
I'm a keen observer, a student of the Semitic phenomenon.
soy un observador agudo, 485 00 : 29 : 40.717 - - 00 : 29 : 42.981 un estudiante del fenómeno antisemita. por supuesto, usted no es un espécimen promedio, 487 00 : 29 : 45.037 - - 00 : 29 : 47.300 más famosos de Alemania.
One of these Antonio Carlos de Souza is a big son of a bitch.
Uno de esos 487 Antônio Carlos de Souza es un gran hijo de la puta.
- I'll radio that in. It's a 487.
Transmitiré eso por radio.
- I didn't know there was a bike squad.
Es un 487. No sabía que había una brigada de bicicletas.
487 623
487623.
April 25, 2009 The Liberal Party. 487 votes...
25 de Abril de 2009 25 de Abril de 2009 Partido Liberal : 487 votos...
- - 333,486. 333,487.
333.486... 333.487...
14.487 megahertz.
14.487 megahercios.
14.487.
14.487.
It's 312-487... 312-487... what are you doing?
- Es 312-487 - 312-487. - ¿ Qué haces? - Es para acordarme.
12 : 07,178 Sabes where we are? 12 : 10,487
- No, no...
$ 487?
Técnicamente no tendrías que hacerlo.
[Skipped item nr. 487]
Entre estas caras tímidas hay un talento oculto.