563 перевод на испанский
40 параллельный перевод
- 563.
- 563.
- 2,563 miles.
- 4.125.
Yes. 2,563 miles.
Sí, 4.125.
- 563.
- El 563.
BOAC flight 563 from Montreal has been diverted to Prestwick.
El vuelo 563 de BOAC de Montreal fue desviado a Prestwick.
( Congregation sing Silent Night )
( Congregación canta Silent Night ) 265 00 : 36 : 06.980 - - 00 : 36 : 08.563 Sigrid.
Your total requisition for the past 12 months has been £ 124,563.
Sus requerimientos totalizan 124.563 £ en los últimos 12 meses.
Did you two see a lot of films then? 568 00 : 45 : 53,431 - - 00 : 45 : 59,563 Gone with the Wind, Fantasia, or Citizen Kane, for example?
¿ Veían vds dos muchas películas entonces?
563!
653.
- Please, Kazan, 563?
- Por favor, Kazan, 653.
I wish you the podziêkowaæ.
Tu eres el mejor. Mi cuerpo parece estar eliminando ese "protocolo 563", después de todo. Mira, yo quería agradecerte...
Every month, $ 563 is supposed to be delivered to a certain post office box at the Brisbane GPO.
Cada mes, se supone que se entreguen $ 563 a una cierta casilla de correo en la oficina postal de Brisbane.
Now, 563 miles from here... is a little town called Silver City, New Mexico.
A 91 0 kilómetros de aquí se encuentra el pueblo de Silver City en Nuevo México. - La fiebre del oro.
Is it only $ 563?
¿ Solo 563 dólares?
Right. 51,563 minutes of unrequited love.
Claro, 51.563 minutos de amor no correspondido.
The Gate of Mahg Mar. Discovered 563 years ago.
La puerta de Magh Mar. Descubierta hace 563 años.
"O ye of little faith."
"O de poca fe." 121 00 : 10 : 30.563 - - 00 : 10 : 33.293 Bueno, Toby, dos outs! Ejecutar en nada! Eso es todo!
NID-563.
NID-563.
The difference was 350 miles.
La diferencia era de 563 kilómetros.
welcome To Flight 563, with Nonstop Service to Monterey.
bienvenidos al vuelo 563, sin escalas a Monterrey.
- Buying gold isn't illegal.
00 : 10 : 02,480 - - 00 : 10 : 05,563 Si atacamos a un abogado toda la barra se volverá contra nosotros.
Yeah, 2,563.
Sí, 2,563.
At least until that fateful day in September, 1 563.
Al menos hasta aquel día profético de septiembre de 1563
rachel the wonderful. 563.
- Rachel, la Hermosa.
Making 563 horsepower.
Consiguiendo 563 cavallos.
I've got 563 horse power, he's only got 562.
Tengo 563 caballos de fuerza, el solo tiene 562.
Oh, guys.
Oh, chicos. 1596 01 : 27 : 47,363 - - 01 : 27 : 48,563 Era de Danny, de cuando era pequeño.
License plate 563-tb0.
Matrícula 563-tb0.
546, 563, 582, 599.
546, 563, 582, 599.
563-TB0.
563-TB0.
Yeah, well, I just got an E-ZPass bill for $ 563.
Acabo de recibir una factura de peaje por $ 563.
$ 563.
563 dólares.
563 to base.
563 a base.
Distance left 1 563 km ( 971 miles ).
Distancia restante 1563 kms.
It also has a 12-cylinder engine, 563 horsepower.
También tiene un motor de 12 cilindros, 563 caballos de fuerza.
$ 563.64 are due Dimmit County in back taxes.
Se deben al condado de Dimmit 563,64 dólares en impuestos atrasados.
I will begin the bidding at $ 563.64.
Empezaré la puja en 563,64 dólares.
We are here to take your Ͼ share in the first experiment with fixed 563
Bienvenidos, ustedes participarán de la primera fase de pruebas en humanos del "563".
We need 563 delegates.
Necesitamos otros 563 delegados, para estar en cabeza.
Take note of the blue hat headed for the direction of 563.
Atención al del sombrero azul en dirección a la 563.