587 перевод на испанский
30 параллельный перевод
Article 587 of the Penal Code :
Ah, aquí está Artículo 587 del Código Penal :
- 1587.
- 1 587.
There's $ 2795.75 for the portable computer, $ 391.1 2 for the Dictaphone, $ 1 587 for the laser printer, $ 975.25 for the file cabinet.
Hay 2795,75 dólares por la computadora portátil 391,12 dólares por el dictáfono 1587 dólares por la impresora láser 975,25 dólares por el archivero.
But from a safety perspective, isn't incorporating a nuclear reactor into a weapon designed for hand-to-hand combat risky?
es su principal característica. 570 ) } Eso le asegura una autonomía de 150 días. 570 ) } ¿ no es muy arriesgado incorporar un reactor nuclear... 570 ) }... a un arma diseñada para el combate cuerpo a cuerpo? 0 ) \ 1cHbdd2e5 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 320 80 l 438 24 l 438 360 l 319 391 m 319 408 l 438 375 l 438 579 I 319 585 m 448 580 l 502 587 I 501 423 I 448 380 m 450 362 I 501 404 I 501 113 I 447 32 l 447 363
It doesn't matter what you say. The fact is that NERV has the only weapon that can best the enemy.
0 ) \ 1cHb6d4e1 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 360 82 l 475 26 i 475 361 I 359 392 m 359 408 l 475 376 I 475 579 I 359 585 m 485 580 l 538 587 I 537 423 I 485 381 m 487 363 I 537 404 I 537 115 l 484 34 l 484 364
$ 587.38.
$ 587.38.
- $ 587? For what?
¿ $ 587?
This is how Roanoke, Virginia looked in 1 587... when everyone disappeared.
Fue en Roanoke, Virginia, en 1587. Cuando todos desaparecieron.
What really happened in Roanoke in 1 587?
¿ Qué paso realmente en Roanoke en 1587?
That was true on Roanoke Island in 1 587... and true on Little Tall Island in 1 989.
Eso fue verdad en Roanoke Island en 1587. Y es cierto en Little Tall en 1989.
- a long video shoot
- un video largo - Gracias 587 00 : 51 : 17,679 - - 00 : 51 : 20,114 Y una apariencia en una totalmente viva peticion
21 00 : 07 : 58,587 - - 00 : 07 : 59,986 I didn't even see that.
- ¿ Qué?
Gotta be pretty crazy over there, what with all those 587s.
Tienen que estar como locos con tantos 587, ¿ eh?
P-number 587, P-number 587.
P - número 587, P-número 587.
An order to shoot down P-number 587, alias Mariko Higuchi, has been issued.
Una orden para abatir a P-número 587 alias Mariko Higuchi, ha sido emitida.
To stations out of the precinct, please cooperate by setting up traffic checkpoints and check all suspicious activity at stations and on the streets to pursue the arrest of the suspect, P-number 587.
A las estaciones fuera de la jurisdicción se les solicita que coloquen controles de tránsito. ... para revisar posibles sospechosos en las calles. ... para facilitar el arresto de la sospechosa P-número 587.
It's a solar flare capable of interfering with the wormhole from m4s 587, at exactly the moment that lorne says he dialed.
Es una llamarada solar capaz de interferir con el agujero de gusano de M4S587 exactamente en el momento en el que Lorne dijo que había llamado.
Cut out your tongue and chop off your feet for they're no longer your'n but his'n.
Cortate la lengua y los pies Porque ya no son tuyos, sino de él 587 00 : 58 : 10,960 - - 00 : 58 : 13,758 Camioneros, normalmente tienen material
It's 11.00am and Great British Air Flight 587 from Nice has just landed.
Son las 11 : 00 am. Y el vuelo 587 de Great British Air desde Niza ha aterrizado.
It's, uh, 587... 2288.
Es 587 2288.
Michael Dunlop is in third place, with a final lap of 126. 587.
Michael Dunlop está en tercer puesto, con una vuelta final de 126.587
We need $ 587, or they won't turn the gas back on.
Necesitamos 587 dólares o no nos pondrán el gas otra vez.
You understand?
Me entiende? 587,5 01 : 14 : 48,213 - - 01 : 14 : 49,962 Disúlpeme?
The total is $ 587.30, which is a savings of $ 272.25.
El total es US $ 587,30, con lo que te ahorras US $ 272,25.
No wonder Selena can afford that $ 587.30 purse.
Con razón Selena puede darse el lujo de una cartera de US $ 587,30.
Jo Du-sik, Kim Cheol-yong # 202, 587 Cheonho St.
Jo Du-sik, Kim Cheol-yong. Depto. 202, Calle Cheonho 587.
Chakradharji...
Chakradharji... 1.587 01 : 35 : 45,440 - - 01 : 35 : 47,078 No lo toque. No vaya tan cerca.
This is a digital projector.
Se trata de un proyector digital. 1.587 01 : 49 : 12,345 - - 01 : 49 : 14,473 Sueño con tener mi propia teatro en Pondolem.
_
Mi esposa? 587 00 : 38 : 44,543 - - 00 : 38 : 45,500 Ella nunca...
And the fact that, in this entire document, which, after all, deals with death trains, 0H6 cannot SEE... not only on this one, but one cannot see it on others... one cannot see the word "geheim," "secret," is astonishing to me. That they would not have done that is very astonishing.
Esto es la "Orden de ruta" në 587, típica de los trenes especiales.