651 перевод на испанский
37 параллельный перевод
It's, uh, 651 Sunnycrest, the house on the corner.
Es el 651 de Sonny Est. La casa de la esquina.
- Hear me! - The issuing of the reclamation certificate 661...
- Han emitido los certificados 651...
- Look out!
- Mire! - ( Disparos ) 106 00 : 16 : 35.013 - - 00 : 16 : 37.651
What is the square root of 38.651.089.
Dime la raíz cuadrada de 38.651.089.
- No, no, I want to sleep with you.
- No, no, yo quiero dormir contigo. - No. 00 : 03 : 16,500 - - 00 : 03 : 19,651
The total of 36 ja in 651 ja, all are facing eastwards...
Un total de 36 en 651. todo está frente a hacia el este...
I think it can be done, but I need to make a decision.
creo que se puede hacer, 553 00 : 41 : 35.017 - - 00 : 41 : 38.451 pero tengo que tomar una decisión. ahora, opción A - 555 00 : 41 : 41.104 - - 00 : 41 : 43.616 556 abandona el barco 00 : 41 : 43.651 - - 00 : 41 : 48.050 y recogido por los norteamericanos.
380 00 : 49 : 54,133 - - 00 : 49 : 59,651 So we had to cancel the holiday.
Lena insistió en que había que trabajar.
651 will be arrested by the Versaillais troops.
651 de ellos serán detenidos por los versalleses.
It should be listed under Neelix 651.
Estará designada como Neelix 651.
Neelix 651, two servings.
Neelix 651, dos porciones.
It's a false lead. The man you want, the one who has the necklace, is staying in the Hotel Don Miguel, in room 651.
El hombre al que buscan, el del anillo, el que tiene el collar se hospeda en el hotel "Don Miguel" en la habitación 6-5-1.
Great, very nice. 651.
Muy bonito. 6-5-1.
- 651, Juani Jurado.
- 651 Juani Jurado.
You are authorized to deploy nuclear weapons on target vector 651 Delta.
Han sido autorizados a usar armas nucleares en el objetivo del vector 651 Delta.
Rosie, 651. Take me 200K Boston...
Rosie 651 Agregar a 200.000 en Boston.
Rosie, 651. Right motherfucking now!
Rosie 651, inmediatamente.
Guys says give him $ 651,000 and change, and he'll tell us where the rest of the mines are.
Los tipos dicen que le dan $ 651.000 y cambio, y él nos dice donde están el resto de las minas.
$ 651,000.
$ 651,000.
What's going on there, Daniel?
Hace un segundo ponía 144.579.651 dólares. ¿ Qué está pasando, Daniel?
Their greed and negligence resulted in 172 million gallons of crude oil being spilled into the Gulf.
Su codicia y negligencia ha dado como resultado 651 millones de litros de petróleo derramados en el Golfo.
Number 651. This is Chocolate...
Nº 551, es Chocolat,
No. Oops. 651 at 50.
No. 651 a 50.
Here are the keys to 651.
Aquí tiene las llaves del 651.
Imperial transport 651, this is Starbird coming inbound.
Transporte Imperial 651, Ave Estelar aproximándose.
Imperial Transport 651, this is Starbird, coming inbound.
Transporte Imperial 651, Ave Estelar aproximándose.
( HEAVY BREATHING )
( respiración pesada ) 1 358 01 : 35 : 37,649 - - 01 : 35 : 39,651 [ "Everybody Knows" de Leonard Cohen ]
That 651 hit yesterday.
Ayer salió el 651.
Newport Station, this is 651.
Puesto de Newport, aquí 651.
651, this is Newport Station.
651, aquí el Puesto de Newport.
651 Nautilus.
651 Nautilus.
651.
6-5-1.
With your permission, of course, we'd like to name it the Edward Connelly Relief Fund.
con su permiso, claro está, 1014 01 : 18 : 09.651 - - 01 : 18 : 13.212 nos gustaría utilizar el Fondo de Ayuda Edward Connelly.
03 : 35,651 police...
Para... ¿ no eres policía?
651.
- 651
- Still is.
El kilometraje es 97.651.