729 перевод на испанский
38 параллельный перевод
- 729.
729.
" which comes to a total of $ 729.40.
- un total de 729,40 dólares.
You must have arrived on the last inbound flight - flight 729 from Madrid.
Usted debe haber llegado en el último vuelo de vuelta - de vuelo 729 de Madrid.
They came in with the passengers from flight 729 from Madrid, but they've no passports.
Ellos entraron con los pasajeros de el vuelo 729 de Madrid, pero no tengo ni pasaportes.
Kennedy Airport, Flight 729 to Yuma, Arizona.
Aeropuerto Kennedy, Vuelo 729 a Yuma, Arizona.
Take Mrs. hfuhruhurr and that lucky son of a bitch up to suite 729.
Lleve a la Sra.Hfuhruhurr y a ese hijo de puta suertudo a la suite 729.
I knew what Ellen was trying to do, 729, 730...
Sabía lo que Ellen trataba de hacer, 729, 730...
Room 729, end of the hall.
Cuarto 729, final del pasillo.
P3X-729. We've been to this planet before.
P2X-739, ya estuvimos en ese planeta.
Her phone number is 729-36.
Su número telefónico es 729-36.
It's 729-36... ampersand?
Es 729-36... signo?
I'm the RA. I'm not a stalker. I'm the resident advisor on the floor.
No soy un acosador. Soy el consejero de residentes. Cuarto 729, final del pasillo.
Box 729?
¿ Caja 729?
Box 729.
Caja 729.
Box 729 lessee is Benny Murdock.
La caja 729 pertenece a Benny Murdock.
729 days at stark.
729 días en la cárcel de Stark.
299 Millionen... 299,729,485 meters per second. This is the original measurement for light!
299792458 metros por segundo.
Come on, make a wish.
Vamos, pide un deseo. 729 01 : 25 : 30,658 - - 01 : 25 : 32,523 Qué pediste?
10 : 41,729 No.
No. Esto no me va a enfermar.
Wondering what the next 729 days had in store.
Preguntándome qué me deparaban los próximos 729 días encerrado.
He's at 6F 729 Chung Cheng Rd.
Está en Chung Cheng Rd. 6F 729.
Violation number one, rule 729-36
Violación número uno : Artículo 729-36.
729 East 44th Street.
Calle 44 Este 729.
Taking the boat to 729.8 meters.
- Llevando el barco a 729,9 metros. - Profundidad de aplastamiento.
- Skipper, we're at 729.8.
- Capitán, estamos a 729,8.
729.8 and holding.
729.8... y soportando.
It is not entirely surprising almost all of civilization registered astronomical phenomena 1 314 01 : 21 : 49,981 - 01 : 21 : 52,729 never look to heaven beauty view never look to heaven beauty view never look to heaven beauty view
No es totalmente sorprendente que casi toda civilización haya registrado fenómenos astronómicos nunca miramos al cielo para ver su belleza
Woman ( Over P.A. ) :
Vuelo 729
Flight 729 to Miami is now boarding at gate 4.
A Miami está abordando en la puerta 4.
729.
729.
When 729 people help...
- Cuando 729 personas ayuden..
" 729, Setauket.
729, Setauket.
I'm not a stalker. I'm the resident advisor. Room 729, end of the hall.
No soy un acosador.
But given the nature of your relationship, it would be best if you left this discussion.
Pero dada la naturaleza de su relación, 00 : 27 : 36,600 - - 00 : 27 : 39,729 lo mejor sería que usted dejara esta discusión.
Not only is it the administrative heart but it's filled with retired Roman soldiers.
no sólo es el corazón administrativo 55W 00 : 37 : 48,830- - 00 : 37 : 52,729 pero está lleno de soldados romanos retirados.
Let's make this quick.
dieciséis 00 : 00 : 41,530 - - 00 : 00 : 42,729 Al ver su vida miserable, y el anhelo de la información que sólo yo puedo proporcionar, es nada menos que mágico, Vamos a hacer esto rápido,