791 перевод на испанский
39 параллельный перевод
- Nineteen thousand.
- 5.791.
- Room 791.
- Habitación 79l.
I'm just going up to my room, and I'll see you home. 791...
Le acompaño a su habitación. Me encuentra de pasada. 79l.
Goodbye.
Adiós. 46 00 : 43 : 01,464 - - 00 : 43 : 03,791 ¿ Me da fuego?
No, not the dark!
En al oscuridad no! 791 00 : 41 : 01,110 - - 00 : 41 : 03,890 Por favor!
Remember that it was he who set up our revolutionary club in 1 790 and 1 791. Never forget that.
Ciudadanos él fundó el club revolucionario de los cordeleros en 1790 y 1791, ¡ no lo olviden!
791... Bullshit!
791... ¡ Mierda!
- What's the number on that ticket?
¿ Cuál es el número de la multa, teniente? 052-791...
- 052-791-CD-2245.
CD-2245.
Extension 791.
Extensión 791.
1791 was the year it happened.
Ocurrió en 1 791.
791 658?
- 791658.
10,788... 10,789... 10,790, 10,791...
1 0.788... 1 0.789... 1 0.790, 1 0.791...
791. Come on.
237.5.
She wrote a declaration of the rights of women in 1 791. Leading to women being banned from politics.
En realidad fue porque criticó a Robespierre... y defendió a Luis XVI, lo cual no fue nada inteligente.
All I do is to go to the master's home...
Todo lo que hago es ir a casa del maestro 564 00 : 42 : 57,958 - - 00 : 43 : 00,791 Y arrastarme por la estantería.
OK, go into I.D. for 3.8 seconds at bearing 791.
Vale, pasa a interdimensional en 3,8 segundos y rumbo 791.
- Yes, you are. - No. 791.1 01 : 05 : 05,500 - - 01 : 05 : 06,343 No, no, no.
- Sí, lo estás.
791.2 01 : 05 : 06,400 - - 01 : 05 : 07,143 Yes, yes, yes.
- No.
Seven hundred and ninety, 791,792.
Setecientos veintitrés. Setecientos veinticuatro.
Viper 791 Galactica, you are cleared for approach.
Viper 791, Galactica, tiene permiso para acercarse.
Arkansas : 3971 "Wal-Mart" workers on public assistance.
Arkansas : 3.791 empleados de Wal-Mart en la asistencia pública.
11 : 43,791 Escúchala, Alistair.
Es la pipa. Escúchala, alistair. Pueden ser muy felices.
- where the cornerstone of the city of Washington DC was laid in - in April 1791 by masons George Washington and others - who came here to designate this as the bottom of what was then
Virginia donde se colocó la piedra angular de la ciudad de Washington en abril de 1 791 por los masones George Washington y otros que vinieron aqui para designar esto el fondo de lo que entonces era un cuadrángulo con su punta asi
Washington D.C., 1791.
Washington D.C., año 1.791.
Did you know that - last year 791 people were killed by toasters - while only nine people were killed by sharks?
¿ Sabias que - el año pasado, 791 personas murieron por tostadoras - mientras que sólo nueve personas fueron asesinadas por tiburones?
License plate Charlie Alpha 198791.
Matricula : Charlie Alpha 198 791.
791, and 20.
791, y 20.
Marry off my dad to a complete stranger on the day of her funeral?
¿ Casar a mi padre con una completa desconocida en el día de su funeral? 195 00 : 08 : 12,720 - - 00 : 08 : 14,791 Creo que no. Fue su última voluntad.
Coming up on 1,113 miles to Disney World!
¡ Llegando a Disney World en 1.791 kilómetros! Bien, Sue, ¿ por qué no lo haces cada 50 kilómetros?
- 791.
- 791.
¿ 791,000?
¿ 791 mil?
€ 791... That would be my pension in euros.
791 euros... eso será mi pensión, en euros.
€ 791 per month.
791 euros al mes.
And that starts with a...
Y empieza con... 557 01 : 02 : 08,791 - - 01 : 02 : 11,832 ¡'B'! ¿ Qué pasa contigo?
Procedure 791... Isolate the suspect and remove civilians from harm before attempting arrest.
Procedimiento 791 Aislar el sospechoso y retirar a los civiles de los daños antes de la detención de intentar
- In 1 791. - 1 791?
Están empezando...
03 : 10,203 Are late. 03 : 12,791
¿ A donde?