885 перевод на испанский
35 параллельный перевод
Golder and Marcus shares at 885
¡ Golder y Marcus a 885!
- Altitude : 550 miles.
- Altitud, 885 kilómetros.
They're Winchester rifles, caliber 30-40. Model 1 885.
Fusiles Winchester del calibre 30-40, modelo 1885.
I'll be at 885-0714.
Estare en el 885-0714.
At last, in January 1 885 the Mahdi's forces swarmed across the river into the starving city and swept up these stairs to find their hated adversary waiting for their spears.
por fin, en enero de 1 885 ias fuerzas de Mahdi abarrotaron el río en ia hambrienta ciudad y subieron para encontrar a su adversario esperando por sus lanzas.
Uh, 885 yards.
818 metros.
6394 Year of creation of the world, 885.
Año 6394 de la creación del mundo, año 885 d.
30,435,885 to be exact.
$ 30.435.885 para ser exactos.
555-8856, 555-885- - you guys got a piece of paper, a pencil?
555-8856, 555-885- - ¿ Tienen un trozo de papel y un lápiz?
- Chester A Arthur. 1881 to 1885. Nominated vice president in 1880.
Chester A. Arthur, 1 88 1 a 1 885, fue nombrado... vicepresidente en 1 880.
He's going 550 miles an hour.
Vuela a 885 km por hora.
Then I'll get you some punch.
Entonces me daras un golpe. 478 00 : 35 : 48,393 - - 00 : 35 : 51,885 No dejare ninguna zapatilla de cristal.
The square root of 4,884... is 69 and 885 / 1,000.
La raíz cuadrada de 4,884... es 69 con 885 milésimos.
Nll-885 Radio Guidance Systems.
Sistema de Guía por Radio, NII-885.
Been under cover on P2X-885.
Trabajamos encubiertos en P2X-885.
885's gone Ori.
885 se ha pasado a los Ori.
You cleared SG-6 when they returned from 885.
Autorizaste al SG-6 cuando volvieron de 885.
Using our intel from our friends on the Sodan planet, who led us to 885 in the first place, apparently they're expecting the same Prior back there tomorrow.
Usando informes de nuestros amigos del planeta Sodan los que nos llevaron a 885 en primer lugar. Aparentemente, esperan que el mismo Prior vuelva mañana.
All I know is that from June to September, 1 885, Claude Pierrot painted six portraits of a woman named Alana.
Todo lo que sé es que desde junio hasta septiembre de 1885 Claude Pierrot pintó seis retratos de una mujer llamada Alana.
The first meeting of the Congress, Bombay, 1885.
La primera reunión del Congreso, Bombay, 1.885.
Why should I let go of you, motherfucker?
¿ Por qué debería alejarme de ti Hijo de puta? 00 : 35 : 54,120 - - 00 : 35 : 56,885 Es curioso cómo lo niegas
Garcia switched bracelets with a prisoner whose number is between 223-527-885 and 223-527-996.
García cambio los braceletes con un preso cuyo número está entre el 223-527 - 885 y 223-527-996.
We've located an enemy command centre under grid 885-342. Foxtrot-Two-November, this is Yankee-Tango, over.
Foxtrot-2N, habla Yanqui-Tango.
I'll be right there. 885.1 01 : 03 : 20,650 - - 01 : 03 : 21,600 Paulette.
Ya voy.
885.
885.
I think that we should take the 885 that Blue Leggings is offering.
Creo que deberíamos aceptar los 885 - que ofreció Malla Azul.
Blue Leggings is our last solid bid at 885.
Malla Azul es nuestra última oferta sólida en 885.
.. you were wearing gloves!
.you llevaban guantes! 1,881 01 : 55 : 18,212 - - 01 : 55 : 19,885 Mataste Mahendra Pratap!
Yes, I'm a cop. 2. 3 00 : 01 : 34.846 - 00 : 01 : 39,885
Pero te quiero.
I know it's late... or later, but I can not sleep. 4. 5 00 : 03 : 45,926 - 00 : 03 : 49.885 - All my head sucks.
Sé que es tarde... o temprano, pero no puedo dormir.
Since 2005, 885 cases.
Desde 2005, hubo 885 casos.
[Skipped item nr. 885]
- Sí.
675 01 : 15 : 39,927 - - 01 : 15 : 42,885 at has closed the sender.
Han desactivado el transmisor.
993.1 01 : 49 : 20,885 - - 01 : 49 : 22,154 I give you pain.
Quieres justicia, te doy dolor.
We have a priority fire mission.
Localizamos el centro de control enemigo bajo las coordenadas 885-342. Tenemos una misión vital.