976 перевод на испанский
73 параллельный перевод
Only about half of the 2976 meters of the original film survived, and in poor condition.
De los 2.976 m originales de la película, sólo se han conservado aproximadamente la mitad, en parte en mal estado.
171bis 00 : 21 : 52,976 - - 00 : 21 : 54,046 He seemed very happy about his trip in england.
- Nada.
Wilson, 976...
Wilson, 976...
Let me, Gyp.
Déjame a mí, Gyp. 23.976
Verbatim Yucatan, 23.976 fps.
Yucatán Verbatim, 23.976 fps.
Yucatán Verbatim, 23.976 fps.
Yucatán Verbatim, 23.976 fps.
976-0404.
El 976-0404.
Today, in 1976, Oscar is now 3 1... and his handicap has won him frame and frortune.
Actualmente, en 1 976, Óscar tiene 3 1 años... y su impedimento le ha brindado frama y frortuna.
HAPPY NEW YEAR 1 976
FELIZ AÑO 1976
We're in 1976, do you believe that?
Estamos en 1.976, ¿ puedes creer que pase esto?
Yucatán Verbatim, The Lightship, f / s : 23.976 English.
Yucatán Verbatim, El faro, f / s : 23,976 Español.
Subtitles by Verbatim Yucatán
Subtítulos corregidos por Rocamadur1968, El faro, f / s : 23,976 Español.
There must be 100 calls to 976 numbers.
Debe haber por los menos 100 llamadas para 976 números.
Thats another rock'n'roll classic on Garden Citys oldies station.
Otra clásica del rock roll en su estación favorita. OBTÉN TU "HORRÓRSCOPO" MARCA 976-MIEDO
I would like the business address for a 976 number, please.
Quiero la dirección de un negocio, un número 976, por favor.
I mean, for almost three years now. Oh, I see.
Pero tuvimos que bloquear los números 976. ¿ Recuerdas, cariño?
976-BABE.
976-NENA.
Format : MKV Quality : BDRip Video : 1280x720 ~ 6597 kbps 23.976 fps Audio :
PLANETA AZUL
It was a 976 number for hermaphrodites.
Era un número 976 para hermafroditas
What happened to that nice 976-girl he had a crush on?
Que sucedió con esas amables chicas del 976-girls, que él estuvo llamando?
And old. I wore that to my aunt's funeral in 1 976.
Viejo. Lo usé en el funeral de mi tía en 1976.
"Your hottest fantasies. 976..."
"Tus fantasías más calientes" 976...
It's not one of those 976 calls, is it?
¿ No será para hacer llamadas raras?
He's fooling around with these 976 numbers.
Llama a esas líneas de sexo.
Otto Frank interviewed in 1976... I start to think :
Otto Frank entrevistados en 1 976... Me pongo a pensar :
I mean, come on, it was a 976 infomercial.
Digo, vamos, era un comercial de 976.
Glad you were able to block those 976 numbers.
Bloqueando esos números 976.
And he dialed some 976 numbers from the shoe store.
Y también llamó a la linea erótica desde la zapatería.
Oh yeah. The Captain says no more 976 calls.
El capitán prohibió las llamadas pornográficas.
Dial 976 *.
Marque 976 *.
After high school in Narbonne, you studied law at the University of Toulouse. 1 0 rue des Lois. In 1 976, if I'm not mistaken.
Hizo el bachillerato en Narbonne y la licencia de derecho en la facultad de Toulouse... 10, Rue des Lois, en el 76, si no me equivoco.
One of America's best hopes for the 1976 Olympics runner Steve Prefontaine, is dead.
Una de las mayores esperanzas americanas para los Juegos Olímpicos de 1.976... el corredor Steve Prefontaine, ha muerto.
If you want a murderer, dial 976-Mexican.
Si quieres asesinar a alguien llama a los mexicanos.
Since 1 976, Hollywood foreign profits have risen from 30 % to 50 %.
Desde 1976, los beneficios externos de Hollywood han subido del 30 % al 50 %.
I recommend Tracy : 976 - Triple 5 - LOVE.
Te recomiendo a Tracy, 976-Triple 5-LOVE
Then, expanding your imagination with all your might...
Así, expande tu imaginación todo lo que seas capaz... 124 00 : 20 : 20,976 - - 00 : 20 : 23,394 ¿ Es eso lo que deseas?
All your regular 976 numbers were busy.
Los números que conoces estaban ocupados.
James Brown, 1 976, charted out at number 1 4.
James Brown, 1976, listada como número 14.
- 976-bite-me.
- 976-muerde-me.
Agent John T. Myers, Kansas City,'76.
Agente John T. Myers, Kansas City, 1 976.
Previously on Stargate Atlantis
23.976 Anteriormente en Stargate Atlantis...
Hi, I'm Wayne the Pool Guy and I've been installing swimming pools in the Greater Cleveland area since 1 976.
Hola, soy Wayne el de la Piscina y he estado instalando piscinas en el área metropolitana de Cleveland desde 1976.
I'm Wayne the Pool Guy and I've been installing swimming pools in the Greater Cleveland area since 1 976.
Soy Wayne el de la Piscina y he estado instalando piscinas en el área metropolitana de Cleveland desde 1976.
I was..... playing in the garden and... It was... New Year's Day'1 976.
Estaba jugando en el jardín y era Año Nuevo, 1976.
1 976.
1976.
OK, call again.
nosotros lo tiramos y tu lo hueles oh si, me siento tan sexy hola te quería preguntar... Está bien, llame denuevo gracias aló, 976 peo...
- Thanks a lot. 976-DISS. You're so soft and tender.
- Muchas gracias 976 Puteada eres tan suave y con todo tierno me encanta cuando llamas vale apagalo que pasa loco
- Rabbi Henry Sobel decides to bury Vladimir Herzog... outside the suicidal wing of Butantã's Israeli Cemetery... following the Jewish tradition. 1 975 1 976
- El 6 de enero, periodistas de las principales capitales del país... orientados por el Sindicato de Periodistas de São Paulo.
1 976
- Asesinato del operario Manoel Fiel Filho... también con simulación de suicidio en la celda del DOl-CODl. 1 976
23.976
" El ciclo de posibilidades es fugaz.
23.976 ; 00 : 42 : 08 Sync'ed Edited :
Subtitulado por villamelón.