978 перевод на испанский
47 параллельный перевод
$ 2,086,978,810 and 17 cents. "
2,086,978,810 dólares y 17 centavos.
( Gunfire )
( disparos ) 520 01 : 22 : 00.420 - - 01 : 22 : 01.978 ( Bala )
There's about 100 kg of silver here...
Hay unos 978 kg de plata en cubiertos...
It's good value : 978 marks.
Tiene una buena relación calidad-precio : 978 marcos.
Brazil population in 1978
Población de Brasil en 1.978...
What resulted was the increase of the level of the working class'consciousness between the 78's strike and the 80's. And the fact that the working class approached the question of the strike with a greater maturity, with less euphoria than we had in the first strike.
Primero, el nivel de consciencia que esa clase ganó en años de lucha, entre las huelgas de 1 978 y de 1 980, la madurez de la clase trabajadora para entender hoy la huelga, sin la euforia que hicimosen la primera huelga.
Let's vote for slate number one. The 78's, 79's and 80's strike movement demonstrated that S. Bernardo's the workers know well how to struggle and lets not lose ground. The struggle must go on...
El movimiento de 1 978, 1 979 y 1 980 demostró la lucha de los trabajadores de São Bernardo do Campo y Diadema.
6 00 : 03 : 01,280 - - 00 : 03 : 03,978
- No me importa.
Subject graduated Bayside High School, Queens, 1 978.
Se tituló en el instituto Bayside de Queens en 1978.
Posted in Reading, June 20th, 1 978.
Datada en Reading, 20 de Junio de 1978.
I wrote it again in 1 978, after hearing of the death of rock music.
Lo escribí otra vez en 1978 después de enterarme de la muerte de la música rock.
Not since 1978.
En 1 978.
Vincent and I met you in New YorK, in 1 978 or'79.
Le conocí con Vincent en Nueva York... ¿ en el 78-79?
- I haven't. I went to Kansas State, class of'78.
Me gradué de la Universidad de Kansas en 1 978.
Gig Young, he shot himself and his wife in 1 978.
Gig Young disparó contra la mujer y contra sí mismo, en 1978.
"We must reverse the 1978 regulatory decision allowing soft money."
"Debemos revertir la decisión regulativa de 1 978".
1978, the FEC voted a rule that opened the door to soft money.
En 1 978, la CFE votó una norma que abrió la puerta al dinero fácil.
The F.R. Leavis who died in 1 978?
¿ El Leavis que murió en 1978?
Star shortstop, Trinity High School, 1978 to'82.
La estrella del equipo del lnstituto Trinity de 1 978 a 1 982.
If you hear this message call me at 933-978-4948.
Si escucha este mensaje llámeme al 933-978-4948.
SCENES OF "DORAMUNDO" Later, he starts to write the script for my "Doramundo"... which was filmed after his death, and won the Gramado Award in 78.
Y después empieza a escribir el guión de mi film, "Doramundo"... filmado después de su muerte... y vencedor del Festival de Gramado en 1 978.
- The movie "Doramundo", originally written by Vladimir Herzog... wins Gramado Festival.
En consecuencia, cae el comando del 2º Ejército ( SP ). 1 978 - El film "Doramundo", con guión inicial de Vladimir Herzog... gana el Festival de Gramado.
- Judge Márcio de Moraes rules in favor of the Herzogs... and holds the country accountable for Vlado's death.
1 978 - El Juez Márcio de Moraes da sentencia favorable a la demanda... de la familia de Herzog, responsabilizando a la Unión... por la muerte de Vlado.
I got sent away to South Africa in 1978 when the munts overran us.
Me enviaron a Sudáfrica en 1 978 cuando los munts nos derrocaron.
1958-78.
De 958 a 978.
You know, I'm gonna have to call in that margin, along with everyone else's, so you owe me... $ 978,638.50.
Sabes, voy a tener que exigir el pago de ese margen junto con los de los demás. Entonces me debes $ 978.638,50.
Tehran 1978
Teherán 1 978
2,175.
978.
But it seems you were merely observing the second law of Dramaturgie, the pause, because soon the fires burned again.
pero nos parece que una simple observación la segunda ley de Dramaturgie, la pausa, 978 00 : 53 : 10.476 - - 00 : 53 : 12.219 porque pronto los incendios quema de nuevo. Risa brotaba.
'07700 900 978.
07700 900 978.
Don't say yes, repeat it back to me.
No digas que sí, repítemelo. - 07700 900 978.
07700 900 978.'Good.
-'Bien.
You're going to die in 1 978.
Vas a morir en 1978.
Honk Kong, 978 dynasty?
- de la dinastía 978 de Honk Kong?
And then, in'78, he graduated to the big time.
Y después, en 1.978 pasó a algo más grande.
I thought we were friends, 724.1 00 : 53 : 17,653 - - 00 : 53 : 19,978 but if you're afraid we'll steal your thunder, keep your little secrets.
Pensábamos que éramos tus amigas, pero si no confías en nosotras, y mantienes tus pequeños secretos.
We are, in fact 978 long versts north-north-east of Moscow.
De hecho estamos a 978 millas al norte, noreste de Moscú.
Registered tonnage 4,978, cargo tonnage 7500.
4.978 toneladas de carga registrada, tonelaje 7.500.
You add up all this money, and it comes to $ 1,978,456.31.
La suma de todo este dinero da $ 1.978.456,31.
I'm 978 years old.
Tengo 978 años.
978 meters per seconds squared!
¡ 978 metros cuadrados por segundo!
All these barcodes begin with 978, which is used for books.
Todos estos códigos de barras comienzan con 978, que son usados para libros.
978... 89... 86755...
978... 89... 86755...
01 : 07 : 49,716 - - 01 : 07 : 50,978 Creo that is that way.
Tenias uno hace rato... no es lugar para niñas.
( PHONE BEEPING )
25 de abril de 1 978 San Francisco, California
- 1 978.'73? .
- 1978. ¡ 73!
- 978 Tiehack Court.
- Tiehack Court 978.