A1 перевод на испанский
220 параллельный перевод
Health A1... "
Salud A-1 ".
- Health A1?
- ¿ Salud A-1?
- Sure, health A1.
- Claro. Salud A-1.
- Health A1?
- ¿ Salud A-1? Sí.
Yes, health A1.
Salud A-1.
It's not as good as our A1.
No es tan bueno como nuestro Nº A1.
Sir, Private Honkajoki, A, A1.
¿ Señor, es Usted mismo el teniente Koskela?
The first A stands for my name Aarne - the A1 for my fitness class.
Señor, soldado raso Honkajoki, A, A1. La primera A por mi nombre, Aarne...
No gooo here, dust, pass the a1.
No hay porra. Oye, dame la salsa.
How's the GSM?
¿ Cómo está el G.S.M.? - A1.
- A1. - MOI?
- ¿ M.O.I.?
Yes, A1 OK.
Sí, A1, correcto.
A1 OK.
A1 OK.
You get that rig fixed A1 and quick.
Usted recibe esa plataforma fija A1 y rápida.
... two reports with similar contents : A1 = A2.
Dos noticias del mismo tenor A1-A2.
What are we? A1?
¿ Qué somos, A1?
About two weeks ago he followed him up the A1 to a turn-off near Klimpton.
Hace unas dos semanas que le siguieron la A1 a un desvío cerca Klimpton.
Sacrificing the rook! I thought, now he's gone crazy.
Al sacrificar la Torre en'a1'pensé que te habías vuelto loco.
This is one of my A1, first-rate, top-drawerjobs.
Éste es uno de mis trabajos más exclusivos y de más categoría.
This is an A-1, four-alarm, red, white and blue alert.
Ésta es una alerta A1, roja, blanca y azul.
He's bright, educated and an A1 surgeon.
Es inteligente, culto y un cirujano de primera.
Well, he's been a A1 pain in the rear end ever since his folks passed away.
Bueno, ha sido un dolor de A1 en la parte trasera desde que su gente pasaron.
Charlie, this is A1, guaran-fucking-teed, man.
¡ Charlie! Está garantizado.
The lovely is higher priority, and the gorgeous is A1 top priority.
El Encantador es de una prioridad más alta, y el Magnífico es de prioridad A1, la más alta.
A113.
¡ A1 1 3!
Man ♪ 2 : System A1, core is free.
Sistema A1, libre.
- A1 information, Hi.
- Información de primera, Hi.
And also possesses triple A1 license as radio operator.
Y que además posea licencia triple A1 como operadora de radio.
2 : 1 against for a hung jury.
2 a1 contra un jurado dividido.
A1.
A1.
No, no, I was murdered at a petrol station on the A1.
No, no, fuí asesinado en una gasolinera de la A1.
I thought it was James Joyce, The wine's A1,
Pensé que era James Joyce, El vino está delicioso,
Model 82-a1, 50-callbre. Startron scope.
Modelo 82-A1, Calibre.50, Con amplitud Startron.
Kenny's evidence was A1.
La evidencia de Kenny era de primera.
A1 emοtiοnally, yοu SAID. Put it all behind her, yοu SAID.
Que estaba emocionalmente bien.
- Okay. You want some A1?
- Bien. ¿ Quieres salsa?
- A1? - Yeah.
- ¿ Salsa uno?
He's in box A1.
Está en el palco A1.
Box A1.
¡ Palco A1!
It ´ s a stretch of the A1 here, just below the M1.
Es un ramal de la autopista 1, justo bajo la M1.
Glad to see Tom's finally got himself some A1 jocks to keep up.
Me alegra que al fin Tom consiguiera pilotos de A1 a la altura.
Interstate A1 towards Cologne.
Interestatal A1 Hacia Cologne.
[Miss Parker] Maine.
MAINE, EE.UU., A1 A Maine.
Jack2's A1 board has a circuit, dedicated simulated feeling for right and wrong.
Jack 2's A1 cuenta con un circuito dedicado a estimular sentimientos de bondad y de maldad.
She'll be expecting top-rate, poncey, French-style A1 nosh!
¡ Dios! ¡ Ella espera una comida de primer nivel!
It would be a Glock 17L with ballistic modificatins for an M 136.
Aparentemente es una 17L con una modificacion... Balistica para una Víbora M136 A1.
Last night was A1, tip-top, clubbing jam fair.
Anoche me empapé de Cultura de Club.
My Dad owns A1 Sporting Goods.
Mi padre es el dueño de Deportes A1.
Last night was an A1, tip-top club...
¿ Anoche?
Also, I...
Volé con un Douglas A1 Skyraider sobre Vietnam.
You need to draw a 0 and a1.
Tienes que sacar un 0 y un 1.