Aaah перевод на испанский
1,341 параллельный перевод
- Aaah!
- Aaah!
Aaah!
- Aaah!
- Aaah! - Kamal!
¡ Kamal!
Oh!
¡ Aaah!
Aaah!
¡ Aaah!
Aaah! Oh, God, I'm scared! Give me the remote control.
Dame el control remoto.
Stop!
¡ Aaah!
Aaah! - [Amelia Laughing]
Acabo de recibir dos llamadas obscenas, y- -
Kyaa!
¡ Aaah!
Aaah! That cosmic silence.
Este silencio cósmico.
Aaah... there's the little goof.
Ahí está el pequeño pilluelo...
[shrieks] Oh, no!
¡ Aaah! ¡ Oh, no! ¡ El mapa!
AAAH!
¡ AAAH!
YOU--AAAH!
USTED- - ¡ AAAH!
D-AAAH! I AM THE KING.
- Cielos, Maurice se está marchitando.
- Aaah! We've lost the decoy signal.
Perdimos la señal del señuelo.
Aaah! Wasps.
Avispas.
AAAH!
¡ Ah!
Aaah!
iAaah!
Do something!
Aaah! Hagan algo!
I warned you. Aaah!
Te lo advertí.
Why? Aaah!
¿ Por qué?
Aaah! Up, down, up, down.
Aaah! Arriba, Abajo, Arriba, abajo.
Janitor? Aaah!
Portero? Mis disculpas por eso.
Aaah!
Aaah!
Murderer! Aaah!
¡ Asesino!
Let me hear you say "Aaah"!
Quiero oírte decir "¡ Ah!".
Anngh.
Aaah.
I'm not going anywhere. Aaah! Aaaah!
No iré a ninguna parte.
I love you. Aaah.
¡ Te amo!
Twelve pounds, one schilling and fourpence, Mr. Fennyman, including interest. - Aaah!
12 libras, 1 chelín y 4 peniques, Sr. Fennyman, incluyendo intereses.
Aah!
¡ Aaah!
Ahh, give me another hug.
¡ Aaah, dame otro abrazo!
- Aaah!
- ¡ Aaah!
Aargh!
¡ Aaah!
- Aaah! - [Cooder] A little help?
¿ Pueden ayudarme?
- Hey. - Aaah!
Oye.
[Shouting, Grunting] Aaah!
GALIA
Aaah! The food!
¡ La comida!
Aaah.
Suena malvado.
Aaagh!
¡ Aaah!
Aaah!
Tengo las estrellas blancas que quería.
I've got to think of a better--aaah!
Tengo que pensar en algo...
- That was good for me.
¡ Aaah!
AAAH!
Bro, bro, bro, bro.
Aaah!
Caray.
Aaah! Aaah! What is it?
Ahora están por todas partes, todos los días.
Aaah! Like that.
Así.
Aaah! Mike, it's me.
¡ Mike!
Whoo-aaah!
¡ En la yegua "Morfina"!
Aaah!
¡ Ábrame!