Bart simpson перевод на испанский
333 параллельный перевод
- I'm Bart Simpson. Who are you?
- Bart Simpson. ¿ Quién rayos eres tú?
I'll just change "Otto von Bismarck" to read "Bart Simpson."
Sólo debo cambiar "Otto von Bismarck" por "Bart Simpson".
Little Bart Simpson.
Mirad eso. El pequeño Bart Simpson.
We would like to welcome our new member, Bart Simpson.
Demos la bienvenida a un nuevo miembro, Bart Simpson.
So, I want you all to be on your best behavior, especially you, Bart Simpson.
Así que quiero que todos se comporten mejor que nunca. Especialmente tú, Bart Simpson.
Bart Simpson!
¡ Bart Simpson!
Bart Simpson, sit down!
¡ Bart Simpson, siéntate!
We're gonna make you sing, Bart Simpson.
- Te haremos cantar, Bart Simpson.
Yeah, Bart Simpson, we're gonna make you sing.
- Sí, te vamos a hacer cantar.
They took Bart Simpson to the graveyard
Llevaron a Bart Simpson al cementerio
- Bart Simpson, sir.
- Bart Simpson, señor.
Battling Bart Simpson!
Bart "el combatiente" Simpson.
- Well? - Mother, I would like you to meet... Milhouse, Lewis, Richard and Bart Simpson.
- Bien, Madre, ellos son Milhouse, Lewis, Richard y Bart Simpson.
This is the Bart Simpson you're always talking about? - Mm-hmm.
¿ Este es el Bart Simpson que tanto mencionas?
Hey, man. It's me, Bart Simpson.
Hombre, soy yo, Bart Simpson.
You must be Bart Simpson.
Debes ser Bart Simpson.
Now let's all welcome the newest member... of our collective experience, Bart Simpson.
Recibamos al nuevo miembro de la experiencia colectiva.
When a young man with a 216 IQ can't make a simple experiment work... well, it doesn't take a Bart Simpson to figure out that something's wrong.
Cuando alguien como tú falla en algo tan simple, no hay que ser un Bart para ver que algo no funciona.
"'My proposal'by Bart Simpson.
Mi proposición, por Bart Simpson.
"'My Confession'by Bart Simpson.
Mi confesion, por Bart Simpson.
- Bart Simpson. Who the hell are you?
- Bart Simpson. ¿ Quién diablos es Ud.?
We have time for one more report. Bart Simpson?
Tenemos tiempo para un reporte mas. ¿ Bart Simpson?
What was the pirate's name in Treasure Island, Bart Simpson?
¿ Cual es el nombre del pirata en La Isla Del Tesoro, Bart Simpson?
Thanking you in advance, your pal, Bart Simpson.
Agradeciéndote de antemano, tu compañero, Bart Simpson.
The greatest daredevil, Bart Simpson!
¡ El mas grandioso temerario, Bart Simpson!
This is Lisa and Bart Simpson.
Estos son Lisa y Bart Simpson.
The unknown Bart Simpson and Todd Flanders one of the most skilled 10-year-olds to ever play.
El desconocido Bart Simpson y Todd Flanders uno de los niños más talentosos que conocemos.
I was at my desk... updating the school dress codes... when I was confronted by toughs... acting on behalf of one Bart Simpson... or so they said.
Estaba en mi escritorio... revisando y actualizando el código de vestimenta escolar... cuando de pronto me confrontó una banda de mafiosos... que actuaban en nombre de un tal Bart Simpson, o así dijeron.
The Bart Simpson Story... starring Richard Chamberlain as Principal Skinner...
La historia de Bart Simpson... con la actuación de Richard Chamberlain como el director Skinner... Joe Mantegna como el Gordo Tony...
Joe Mantegna as Fat Tony... Jane Seymour as the woman he loved... and Neil Patrick Harris as Bart Simpson.
Jane Seymour como la mujer que él amaba... y Neil Patrick Harris, el niño genio de la TV, como Bart Simpson.
Bart Simpson, you're next.
"La Hoja" Bart Simpson, es tu turno.
"The Inventor I Admire" by Bart Simpson.
"El inventor que admiro", por Bart Simpson.
Bart Simpson.
- Bart Simpson.
"Thank you" dinner with Bart Simpson?
- Cena para agradecer a Bart Simpson. - No conozco a ningún Bart Simpson.
I don't know Bart Simpson. The boy who saved you from jail.
Es el muchacho que te salvó de ir a la cárcel.
"Krusty buddy number 1 6302 " respectfully returning his badge.
Soy Bart Simpson devolviendo su placa con todo respeto.
Get bent.
- Piérdete. Bart Simpson.
Bart Simpson. "
- Piérdete. Bart Simpson.
You will go to Bart Simpson's for dinner!
Irás a la casa de Bart Simpson a cenar esta noche.
And now, here's Bart Simpson... the boy of a thousand voices.
De verdad. Ahora, aquí está Bart Simpson, el niño de las mil voces.
Bart Simpson, I know it's you!
¡ Bart Simpson, sé que eres tu!
- We nominate Bart Simpson!
- ¡ Nominamos a Bart Simpson!
Bart Simpson.
Bart Simpson.
I'm Bart Simpson.
Soy Bart Simpson.
- Bart Simpson.
- Bart Simpson.
I'm your host, Bart Simpson!
¡ Con su anfitrión, Bart Simpson!
Bart "The Bloody Pulp" Simpson is on the ropes.
Bart "la masa sangrante" Simpson está en apuros.
- I'm Bart Simpson.
- Bart Simpson.
Hi, guys.
EL DIRECTOR, POR BART SIMPSON
D'oh! Bart Simpson, you're late.
Bart Simpson, llegas tarde.
" Dear Krusty, this is Bart Simpson...
Querido Krusty :