Benno перевод на испанский
59 параллельный перевод
The Military Court of Jerusalem has found Akiva Ben Canaan... Benno Bronstein and Ludwig Zimmer... guilty according to Section 58 of the emergency regulations of 1946.
Akiva Ben Canaan, Benno Bronstein y Ludwig Zimmer son declarados culpables según el artículo 58 de la Ley de Emergencia de 1 946.
I baptize thee Bruno Benno Bernhard.
Yo te bautizo, Bruno Benno Bernhard.
Bruno Benno Bernhard?
¿ Bruno Benno Bernhard?
Åtvidaberg has taken a 1 : 0 lead, with a goal by Benno Magnusson.
Grac! as a Benno Magnusson, Åtv!
Bo Larsson, MaImö, Ove Grahn, Lausanne, Benno Magnusson,
Bo Larsson, MaImö, Ove Grahn, Lausanne, Benno Magnusson,
Janne OIsson, a one-two with Benno Magnusson.
Janne OIsson, pase doble con Benno Magnusson.
Benno Magnusson runs ahead.
nuto y Benno Magnusson se adelanta.
Benno Magnusson, number 20... and Ove Grahn.
Benno Magnusson, eI número 20... y Ove Grahn.
Benno Magnusson has played well in this half.
Benno Magnusson ha demostrado un buen rend! m!
Benno Magnusson passes to Fimpen.
Benno Magnusson se Ia pasa a F! mpen.
If you meet Benno down there, don't let him bother you.
Si te encuentras con Benno, no dejes que te moleste.
Very well, Mr Benno.
Muy bien, señor Benno.
Please, Mr. Benno can you come for a moment?
Por favor, señor Benno ¿ Puede venir un momento?
How does a Benno...?
¿ Cómo hiciste con Benno...?
Benno Therefore, he made pregnant.
Benno la ha dejado embarazada.
Louise Von Hollendorf undertakes not to oppose marriage to Mitsuko Mr Joseph Matsugae with Benno.
Louise Von Hollendorf se compromete a no oponerse al matrimonio de Mitsuko Matsugae con el Sr. Joseph Benno.
For his part, Mr Joseph Benno undertakes never oppose relationships Mrs Louise Von Hollendorf and Mitsuko Matsugae Mle.
Por su parte, el Sr. Joseph Benno se compromete a no oponerse a las relaciones de la Sra. Louise Von Hollendorf y la Srta. Mitsuko Matsugae.
You talked with Benno?
¿ Hablaste con Benno?
Benno is impotent.
Benno es impotente.
It Benno offered it to me after having made a copy.
Benno me lo ofreció después de haber hecho una copia.
Benno This does pose more problems.
Este Benno no planteará más problemas.
He has an uncle who is a member of the party.
Un tío es miembro del partido. Benno también.
I am also asked if Benno...
También me pregunto si Benno...
Looking for Mr Benno?
¿ Busca al Sr. Joseph Benno?
We have silenced the Benno but it did not help.
Hemos silenciado a Benno pero no sirvió de nada.
The reporter was apparently a friend of this Benno.
Al parecer un amigo de ese Benno.
- Benno, can I ask a favor of you?
- ¿ Te puedo pedir algo?
Benno, there is something happening.
Benno, hay algo que hacer.
My, my. Benno dragovic.
Por Dios, Benno Dragovic
CRAIG : Sorry, Benno!
¡ Lo siento, Benno!
What's up, Benno?
¿ Qué pasa, Benno?
- Yes, Benno?
- Si, ¿ Benno?
- Don't call me Benno.
- No me digas Benno.
- Just... stick to Benno, OK?
- Mejor... dime Benno, ¿ si?
Well, thanks, Benno.
Bueno, gracias, Benno.
That was a tango by the young Argentine bandoneon player Benno Jaguero.
Fue un tango por el joven bandoneonista argentino Benno Agüero.
Benno Levin.
Benno Levin.
I want to be known as Benno!
- ¡ Quiero ser conocido como Benno!
Benno, look, an explosion.
- Benno, mira, una explosión.
And thanks for sending Benno to protect me.
Y gracias por mandarme a Benno para protegerme.
Benno?
¿ Benno?
You can't change Benno's mind when he's set on something.
No puedes cambiar la opinión de Benno, cuando tiene algo en mente.
Thanks for giving me Benno.
Gracias por darme a Benno.
Benno, here.
Benno, - Toma.
Was that one of Benno's friends?
¿ Fue uno de los amigos de Benno?
No, it was Benno, but he didn't mean it.
No, fue Benno, pero él no quizo hacerlo.
You only do stuff with Benno.
Tú sólo haces cosas con Benno.
Benno said so.
Benno lo dijo.
Benno is, too.
Pero son personas que no darán problemas.
You act like Benno.
Actúas como Benno.
English translation of Hebrew subtitles by Google Translate 1 : 03 : 32
UNA CUESTION DE TAMAÑO Subtítulos traducidos por BENNO.