Bluh перевод на испанский

16 параллельный перевод

Man, you were so in love with her. Remember in the seventh grade when she asked you your name... and you got all panicky and said, "Uh-bluh"?

Recuerdas que en séptimo grado cuando te pregunto tu nombre... entraste en pánico y solo djiste, "Uh-bluh".

Yeah, and then she called you "Uh-bluh" for, like, the next two years.

Si, y te siguió llamando "Uh-bluh" como por dos años mas.

Hey, it's Uh-bluh!

Hey, ¡ Es Uh-bluh!

Uh-bluh.

Bluh!

¡ Blah!

Bluh-hlala...

Bluh-bluh-bluh-bluh - bluh-bluh-bluh... blocked!

Bluh-bluh-bluh-bluh - bluh-bluh-bluh... bloqueado!

- Blah blah bluh.

Bluh, uh, how about this?

¿ Qué tal esto?

Let the twins out to play when they needed some company... Bluh, bluh, bluh, bluh, bluh, bluh. She petted your head, made you change your drawers.

Dejar salir a las gemelas a jugar cuando necesitaban compañía... Te acarició la cabeza, hizo que te cambiaras de calzones.

It's just a little bluh...

Es solo un poco d...

"muh, bluh, buh, blah, blah, blah, blah, bluh, bluh." So, just... whatever it was you just said, please, just a little louder. I can't quite hear it.

Así que, lo que sea que usted dijo, por favor, sólo un poco más alto.

Bluh!

Bluh! Get... oh, ah!

Sal...

I said'bluh'.

Disculpe, pero el Sr. Frépillon, dijo'bah', yo dije'beh'.

- Will, tell her she's bluh-uh...

"Will, dile que..."