Body thuds перевод на испанский
33 параллельный перевод
- [body thuds]
- [golpe de caída]
[Body Thuds] Most of the bums that hang around here are gonna die.
La mayoría de los vagabundos que vienen por aquí van a morir.
[Body thuds] Where the hell is he?
¿ Dónde diablos está?
It wasn't until those people got out of jail and started killing the people that sent them there... ( gunshots, body thuds )... that snitching got a bad rep.
No fue hasta que esas personas salieron de la cárcel y empezaron a matar a la gente que los enviaron allí que el delatar obtuvo mala reputación.
- ( Body thuds ) - Joe :
No.
Gunshot, body thuds ]
Disparo, el cuerpo cae.
Special - [Body Thuds]
Especial - golpes Cuerpo I 1
( body thuds ) I think the Mexican guy just got knocked out.
Creo que le hicieron un knocked out al tipo mexicano.
Big guy, kind of funny ears. [chuckles ] [ body thuds]
Un tipo grande, un tanto cómico.
[Body thuds]
[Golpes cuerpo]
[body thuds]
[Golpes cuerpo]
[body thuds, watch clicks]
golpes cuerpo, ver clics ]
[gunshots ] [ body thuds]
[disparos ] golpes cuerpo]
( BODY THUDS )
( CUERPO golpes )
[body thuds]
golpes cuerpo ]
[both coughing ] [ body thuds ] [ gun cocks ] [ grunts ] [ body thuds] you drive a hard bargain, mr.
[Ambos tos ] [ golpes cuerpo ] [ Arma gallos ] [ gruñidos ] [ golpes cuerpo] usted maneja un negocio duro, sr.
[grunts ] [ groans ] [ body thuds]
[gruñidos ] [ gemidos ] [ Golpes cuerpo]
Got to be someone crazy enough to date you out there. [Bat whacks ] Bam! [ Body thuds]
Tendrá que ser alguien muy loco para que quiera salir contigo.
[body thuds] Nice one, mom.
Buen golpe, mamá.
( body thuds )
( golpes corporales )
[Body thuds] But I didn't like it.
- Pero no era así.
[flesh pierces ] [ body thuds]
[Perfora la carne ] [ Golpes cuerpo]
- [body thuds ] - [ car alarm blaring]
- [golpes del cuerpo ] - [ Sonando la alarma del coche]
- [Body thuds] - Cadet down!
¡ Se cayó el cadete!
I mean- - [Laughs ] [ Body Thuds]
Lo logré.
( body thuds )
#
I called the cop... [body thuds, bottles clatter]
He llamado a la poli...
" and there were sickening thuds as blows went home on the squirming, kicking body,
" y allí estaban enfermando a golpes como golpes fueron a casa en el que se retuerce, el cuerpo patadas,
thuds 53
body fat 19
body parts 18
body language 42
body and soul 43
body experience 27
body strength 24
body of christ 30
body asleep 25
body fat 19
body parts 18
body language 42
body and soul 43
body experience 27
body strength 24
body of christ 30
body asleep 25