Boyka перевод на испанский
75 параллельный перевод
This is Boyka?
¿ Es Boyka?
Yuri Boyka your request for parole is denied.
Yuri Boyka su petición de libertad condicional fue denegada.
It's suicide. Boyka, you...
Es un suicidio, Boyka, tú...
Winner, Boyka.
El ganador, Boyka.
CROWD Boyka, Boyka, Boyka.
Boyka, Boyka, Boyka.
Boyka, Boyka, Boyka.
Boyka, Boyka, Boyka.
Yuri Boyka.
Yuri Boyka.
For the third bout in our first round, from Russia, Boyka.
Para el tercer combate de la primera ronda, de Rusia, Boyka.
And the winner is Boyka.
Y el ganador es Boyka.
Boyka, cut to the chase.
Boyka, ve al grano.
Our first-round fight in the semifinal is Boyka of Russia versus Andriago Silva of Brazil.
Nuestra primera pelea es de Boyka de Rusia contra Andriago Silva de Brasil.
The winner is Boyka from Russia.
El ganador es Boyka, de Rusia.
That Russian Boyka looks very strong.
Ese ruso, Boyka, se ve muy fuerte.
You know, when I was in the hole I remember hearing great stories about Yuri Boyka.
¿ Sabes? Cuando estaba en el hoyo recuerdo haber oído grandes historias sobre Yuri Boyka.
They say Boyka's a wounded horse now.
Dicen que ahora Boyka es un caballo herido.
I made a new wager, Boyka.
Hice una apuesta nueva, Boyka.
Boyka.
- Boyka.
Ladies and gentlemen, in our final fight Boyka of Russia versus Dolor of Colombia.
Damas y caballeros, en nuestra última pelea... Pelea final Colombia contra Rusia... Boyka de Rusia contra Dolor, de Colombia.
The brave Boyka.
El valiente Boyka.
Boyka.
Boyka.
- Boyka, Boyka, Boyka.
- Boyka, Boyka, Boyka.
The winner from Russia is Boyka.
El ganador, de Rusia, es Boyka.
You did well, Mr. Boyka.
Lo hizo bien, señor Boyka.
- He stole the money from Boyka.
- Le robó el dinero a Boyka.
And you delivered the money to Boyka.
Y tú le entregaste el dinero a Boyka.
And Boyka was Sam's snitch.
Y Boyka era el soplón de Sam.
Boyka trusted Sam... a bad mistake.
Boyka confiaba en Sam, un gran error.
The money was stolen,
El dinero fue robado, le echan la culpa a Boyka,
Boyka is blamed, and who kills him?
¿ Y quién lo mata?
Hit him, Boyko!
- Vamos, Boyka.
Yes, come, Boyko!
¡ Sí! ¡ Vamos, Boyka!
Bravo Boyko!
¡ Bravo, Boyka!
Boyko!
¡ Boyka, Boyka!
- Hunters talents are in the front row.
Boyka, los organizadores están aquí, sentado en la primera fila. - Bueno.
In Giouri Mpoika!
Yuri Boyka...
- Congratulations, Buka.
- Felicitaciones, Boyka.
- Very impressive Boyko.
- Muy bien, Boyka, muy impresionante.
Boyko in two weeks we want to see the tournament in Budapest.
Boyka, dos semanas. Queremos verte en el torneo en Budapest.
This is what expect in your whole life Boyko.
Esto es por lo que has estado luchando toda tu vida Boyka. Ahora está aquí.
What happens Boyko?
- ¿ Qué pasa Boyka?
It is a risk that any contestant gets Boyko.
Es un riesgo que todo boxeador lleva a Boyka.
Died will go empty the ego cupboard, forgot Boyko.
¿ Cómo debería saberlo? Ya limpiaron su casillero. Olvídate de él Boyka.
But it may warn Boyko destroy your life.
Pero debo advertirte. Esto puede arruinar tu vida Boyka.
Boyko whether or briefly listened.
Boyka, si no puedo detenerte, entonces, al menos escúchame.
One more thing I'm very happy do your job with Giouri Mpoika.
Una última cosa. Es realmente agradable hacer negocios con usted, Yuri Boyka.
You do not know who he is Yuri Boyko?
Slava... ¿ No sabes quién es Yuri Boyka?
In the red corner fierce contender Giouri Mpoika!
En la esquina roja, un contendiente feroz. ¡ Yuri Boyka!
Can you play here, Giouri Mpoika.
Puedes celebrar por ahora, Yuri Boyka.
- Boyka?
- ¿ Boyka?
Come over!
¡ Lo hiciste, Boyka!
- Boyko? !
- ¿ Boyka?