Buzzy перевод на испанский
215 параллельный перевод
Personally, I go for Buzzy Bellew and his Musical Crew.
personalmente yo prefiero a Bussy y su grupo musical.
- No layoff, Buzzy!
- ¡ No hay recorte, Buzzy!
My head is buzzy.
Mi cabeza está zumbando.
Buzzy?
¿ Zumbando?
Fuzzy and buzzy.
Confusa y zumbando.
- Still in their boat.
sentados aún en su bote. ¡ Buzzy!
- Hey, Buzzy! Come on over, meet this guy from Australia.
¡ Ven a conocer a este tipo de Australia!
Thanks, Buzzy.
Gracias, Buzzy.
It rubbed off from you, Buzzy.
- Tú me la pegaste, Buzzy.
We now return to the 1957 film... Amazon Women on the Moon... starring Bill Thomas and Buzzy Clark.
Regresamos con la película de 1957, "Amazonas en la Luna" Estelarizada por Bill Thomas y Buzzy Clark.
This is Buzzy Free, welcome to "Rock and Roll and Then Some."
Soy Buzzy Free, bienvenidos a "Rock and Roll and Then Some"
- This is Buzzy Free, good night.
- Soy Buzzy Free, buenas noches.
Oh, by the way, say- - say hello to Nixon and Buzzy Wuzzy.
A proposito saluden a Nixon y a Buzzy Wuzzy. - Estan en personaje.
No, no, no. No, fuzzy wuzzy buzzy.
No, abejita.
That's my boy. Go long, Buzzy!
¡ Pase largo, Buzzie!
Sometimes I do get a buzzy feeling in my head.
A veces siento un hormigueo en la cabeza.
Hi! We got Buzzy Sullivan, big wave surfer from Maverick's.
Él es Buzzy Sullivan, un surfista de Maverick's.
Jackie would love this bear.
¡ Hola! Yo soy el oso Buzzy.
Was he? Was he? Was he?
Buzzy no era muy rápido, ¿ o sí?
Was he.
- Buzzy.
You're kidding, right?
Es Buzzy. ¿ Cúal es la diferencia?
Like a question, like you didn't know if he was fuzzy or not.
Dejastes bien claro que Buzzy no tenía pelo. ¿ Entonces porqué preguntarías "lo era"?
It is the point of the whole goddamn thing. Man, why are you so uptight?
No pienso que es tan obvio que Buzzy fuera peludito o no.
Mr Fishwick and I will prepare the room... for Busy Buzzy Bumbles!
El Sr. Fishwick y yo prepararemos la habitación... para "Busy Buzzy Bumbles"! ( Abejorros Zumbones Ajetreados )
WELL, GOOD LUCK, BUZZY.
Bueno, buena suerte, Buzzy.
BUZZY'S MOVING TO FLORIDA.
Buzzy se marcha a Florida.
EVEN FUCKING BUZZY HAS A DREAM.
Incluso el puto Buzzy tiene un sueño.
WHO'S FUCKING BUZZY?
¿ Quién coño es Buzzy?
IF I GET ENOUGH FOR IT, I'M GOING TO BUY BUZZY'S STORE.
Si consigo suficiente dinero, compraré la tienda de Buzzy.
HOW DID BUZZY RUN THIS PLACE?
¿ Cómo dirigió Buzzy este lugar?
Please, Buzzy, just give me the money?
Por favor, Buzzy, dame el dinero.
Buzzy.
Buzzy.
Buzzy, I am saving your job.
Buzzy, estoy salvando tu trabajo.
" Yo, buzzy-bee, move your bag.
Tú, abejita, mueve tu valija.
"Yo, buzzy-bee, come here."
Tú, abejita, ven aquí.
- Stay out of it, Buzzy!
- ¡ No te metas, Buzzy!
Attaway, Buzzy.
Bien hecho, Buzzy.
How about you, Buzzy?
¿ Tú qué dices, Buzzy?
Come on, Jimmy, Buzzy.
Vamos, Jimmy, Buzzy.
Come on, Buzzy!
¡ Vamos, Buzzy!
All right, Buzzy.
Muy bien, Buzzy.
Buzzy Trent, George Downing and Wally Froiseth coming down what looked like a 30-foot wave.
George Downing y a Wally Froiseth descendiendo por una ola de unos 9 metros.
Surfers like Woody Brown, along with Wally Froiseth George Downing and Buzzy Trent, had spent much of the previous decade challenging Makaha's giant surf.
Wally Froiseth George Downing y Buzzy Trent que habían pasado los últimos 10 años desafiando olas gigantes en Makaha.
Buzzy and I had been playing around in the Zodiac all summer doing flat-water freeboarding.
Buzzy y yo habíamos jugado con el Zodiac todo el verano haciendo freeboarding en agua tranquila.
In December of 1992, Laird Hamilton, along with pro-surfer Buzzy Kerbox and legendary North Shore lifeguard and Waimea Bay rider Darrick Doerner launched the surf at Sunset Beach in a 16-foot inflatable Zodiac.
el surfista profesional Buzzy Kerbox junto con el famosos salvavidas del North Shore... ... partieron hacia Sunset Beach en un Zodiac inflable de 5 m.
God bless you, Neil, Buzzy.
Neil, Buzzy.
Buzzy threw up in her mask.
Buzzy vomito en su mascara.
Was he?
Buzzy era un oso, que no tenía pelo,
That's what I said. No, no.
¡ Buzzy!
You said, was he?
¡ Buzzy!
I don't think it's that obvious if fuzzy wuzzy was or wasn't fuzzy.
Buzzy no era muy peludito... ¿ lo era?