Chetwode перевод на испанский
29 параллельный перевод
Suddenly, General Philip Chetwode, commanding cavalry of the Desert Column, fears that his men are being surrounded by the enemy and orders them to withdraw.
De repente General Philip Walhouse chetwode comandando la cabalaría de la columna del desierto teme que sus hombres serán rodeados por el enemigo. Y los ordena de retirar.
Yours sincerely, Harriet Chetwode-Talbot, Ms.
Saludos cordiales, Srta. Harriet Chetwode-Talbot.
Dear Harriet Chetwode-Talbot, thank you for your e-mail.
Estimada Harriet Chetwode-Talbot, gracias por su correo electrónico.
This Chetwode-Talbot woman.
Con esa Chetwode-Talbot.
Dr. Jones, as your Operational Line Manager, I am asking you with extreme prejudice to take a meeting with Harriet Chetwode-Talbot.
Dr. Jones, como director de la línea operativa, le pido con extremo prejuicio que acepte una reunión con Harriet Chetwode-Talbot.
Miss Chetwode-Talbot is expecting me.
Me espera la Srta. Chetwode-Talbot.
Water, Miss Chetwode-Talbot.
Agua, Srta. Chetwode-Talbot.
Ms. Chetwode-Talbot.
Srta. Chetwode-Talbot.
I thank you for your time, Ms. Chetwode-Talbot.
Gracias por su tiempo, Srta. Chetwode-Talbot.
Good day, Ms. Chetwode-Talbot.
Buenos días, Srta. Chetwode-Talbot.
Boy, did I put a hurricane up that Chetwode-Talbot woman.
Le armé un lío a esa Chetwode-Talbot.
Many thanks, Harriet Chetwode-Talbot, Fitzharris Price.
Muchas gracias, Harriet Chetwode-Talbot, Fitzharris Price.
Ms. Chetwode-Talbot, do you realize that for more than 10 years I have fished with a Woolly Jones?
Srta. Chetwode-Talbot, ¿ se da cuenta de que durante más de 1 0 años estuve pescando con Woolly Jones?
Well, for future reference, I have a 32-inch waist, Ms. Chetwode-Talbot.
Bien, para referencia futuro, mido 81 cm de cintura, Srta. Chetwode-Talbot.
Good night, Ms. Chetwode-Talbot.
Buenas noches, señorita.
Ms. Chetwode-Talbot from Fitzharris Price.
La Srta. Chetwode-Talbot de Fitzharris Price.
Ms. Chetwode-Talbot and I are going out for lunch, Bernard.
La Srta. Chetwode-Talbot y yo saldremos a almorzar, Bernard.
That was an attempt at a joke, Ms. Chetwode-Talbot.
Intenté que fuera una broma, Srta. Chetwode-Talbot.
Are you all right, Ms. Chetwode-Talbot?
¿ Se encuentra bien, Srta. Chetwode-Talbot?
My name's Harriet Chetwode-Talbot.
Mi nombre es Harriet Chetwode-Talbot.
You've reached Harriet Chetwode-Talbot.
Es el teléfono de Harriet Chetwode-TaIbot.
Ms. Chetwode-Talbot, it's Dr. Jones here.
Srta. Chetwode-Talbot, habla el Dr. Jones.
Well, it wouldn't do to talk about your emotions with a colleague, would it, Ms. Chetwode-Talbot?
No se habla de las emociones con un colega, ¿ o sí, Srta. Chetwode-Talbot?
And his girlfriend, Ms. Chetwode-Talbot.
Y para su novia, la Srta. Chetwode-Talbot.
This one is called the Chetwode-Talbot Beauty.
Se llama : Bella Chetwode-Talbot.
Yes, Ms. Chetwode-Talbot.
Sí, Srta. Chetwode-Talbot.