Chickie перевод на испанский
217 параллельный перевод
Hep, hep Chickie the cop
Hip, hip Hip, hip hurra
Tell him to bet his $ 90 on Chickie ´ s Choice.
Dile que apueste sus 90 $ a Chickie ´ s Choice.
Mr. Jordan says to bet your $ 90 on Chickie ´ s Choice.
El Sr. Jordan dice que apuestes tus 90 $ a Chickie ´ s Choice.
Hold it. Chickie ´ s Choice?
Espera. ¿ Chickie ´ s Choice?
Look, Chickie ´ s Choice is a rank outsider.
Chickie ´ s Choice es un saco de huesos.
Ninety bucks on the nose, Chickie ´ s Choice.
Ponme 90 $ a Chickie ´ s Choice.
My last 90 bucks, Chickie ´ s Choice.
Mis últimos 90 $ a Chickie ´ s Choice.
Where ´ s Chickie ´ s Choice?
¿ Dónde está Chickie ´ s Choice?
Mr. Jordan, are you sure Chickie ´ s Choice is in the race?
Sr. Jordan, ¿ está seguro de que Chickie ´ s Choice participa?
- And Chickie ´ s Choice is moving up.
- Y Chickie ´ s Choice va detrás.
- He said Chickie ´ s Choice!
- ¡ Ha dicho Chickie ´ s Choice!
And now Chickie ´ s Choice is moving up.
Y ahora Chickie ´ s Choice va ganando posiciones.
Chickie ´ s Choice is fourth.
Chickie ´ s Choice es cuarto.
Into the stretch is Donny Dear in front and Chickie ´ s Choice coming up fast.
En la recta de tribuna Donny Dear en frente y Chickie ´ s Choice que viene muy fuerte por detrás
Chickie ´ s Choice challenging Donny Dear, Donny Dear in front.
Chickie ´ s Choice emparejado con Donny Dear, Donny Dear en cabeza.
Chickie ´ s Choice is second.
Chickie ´ s Choice es segundo.
The winner is Chickie ´ s Choice.
El ganador es Chickie ´ s Choice.
- We'll have a chickie-run.
- Tendremos un duelo de autos.
- You ever been in a chickie-run? - Yeah.
- ¿ Has participado en un duelo de autos?
Plato, what is a chickie-run?
Platón, ¿ qué es un duelo de autos?
- How's the chickie?
¿ Cómo está nuestra chica?
- Chickie! How's the livin'doll?
- Nena, ¿ cómo estás, muñeca?
Chickie can have anything I got.
Ella puede quedarse lo que quiera.
- Eddie! - And what's with the Chickie?
¿ Qué tal, preciosa?
Good night, Chickie.
Buenas noches, cielo.
Chickie, you don't seem to understand.
Pollita, tú no entiendes.
Come on, chickie!
¡ Vamos, muchacha!
Oh, come on, chickie.
Vamos, mujer.
Chickie, he's told presidents where to go and what to do.
Les ha dicho a presidentes adónde ir y qué hacer.
I know. And we're on the gravy choo-choo, chickie.
Lo sé, y nos va a ir muy bien económicamente, muchacha.
You go down and play chickie. Hurry up!
Tú baja y vigila. ¡ Date prisa!
Bye, my little chickie.
Adiós, pequeño.
What d'you say, chickie?
¿ Qué dices, bonita?
Go away, chickie.
Esfúmate, pollito.
What are you waiting for, chickie baby, to lay an egg?
¿ Qué esperas, gallina? ¿ Vas a poner un huevo?
Chickie, the guard.
Cuidado, el guardia.
- Chickie
Pollito
Chickie? !
¡ ¿ Pollito?
"Blindie, where's your Chickie?"
Ciego, ¿ dónde está Pollito?
No wonder you like Chickie
No me extraña que te guste Pollito
Chickie
Pollito
We all prisoners, chickie baby.
Todos estamos presos, pollita.
- Chickie, chickie.
- Gallinita, gallinita.
Some chickie.
Menuda tía.
Chickie gave an honest performance.
La chica lo hacía bastante bien.
Little David and your chickie.
"Pequeño David" y tu nuevo gallo.
Baby. Chickie.
Lindo pollito.
I brought you this food for your little chickie.
Le traje comida a tu pollito.
Chickie.
Pollito.
- Hey, chickie!
Oye, gallina.
Sure, I know the chickie.
La conozco.
chicken 601
chick 143
chicka 41
chicks 43
chicky 22
chickering 18
chicken dinner 33
chickenshit 21
chicken little 20
chickens 83
chick 143
chicka 41
chicks 43
chicky 22
chickering 18
chicken dinner 33
chickenshit 21
chicken little 20
chickens 83