Cindy перевод на испанский
3,923 параллельный перевод
Not as glad as I am, Cindy.
No tanto como yo, Cindy.
Cindy-
Cindy...
( Christine ) Cindy, my aid, she is my set of eyes, and I'm hoping that I can play my part on the team.
Cindy, mi ayuda, ella es mi par de ojos, y espero que yo pueda mi papel en el equipo.
No, it's a beauty mark, like Marilyn Monroe, Cindy Crawford.
No, es un lunar, como Marilyn Monroe, Cindy Crawford,
Cindy Brunswick caught me picking boogs in class.
Cindy Brunswick me pilló eligiendo mocos en clase.
I want you to make sure to thank Cindy and Victor for me, okay?
Quiero que te asegures de darle las gracias a Cindy y a Víctor por mí, ¿ vale?
( Cindy ) How are you?
( Cindy ) ¿ Cómo estás?
I'm Cindy, pleasure to meet you.
Soy Cindy, placer conocerte.
We're getting a house, Cindy.
Vamos a conseguir una casa, Cindy.
And I don't know what I'm gonna tell Cindy.
Y no sé lo que voy a decir a Cindy.
I went to see Cindy Sherman at MOMA.
Fui a ver a Cindy Sherman al MOMA.
And Cindy Crawford.
Y Cindy Crawford.
So, Irish from Illinois who wanted to grow up and marry Cindy Crawford, what brought you out to this little rock?
Así que, irlandés de Illinois que quería crecer y casarse con Cindy Crawford, ¿ qué te trajo hasta esta pequeña roca?
And Cindy Crawford.
Y de Cindy Crawford.
Hi, Cyndi.
Hola, Cindy.
Cindy, I got something.
Cindy, tengo algo.
You see, this is why, when my kids get out of high school, Cindy and me, we're moving to chain o'lakes'cause...
Ves, por eso, cuando mis hijos salir de la escuela secundaria, Cindy y yo, nos estamos moviendo a Chain O'Lakes Porque...
I'm Cindy.
Soy Cindy.
Cindy Cchmertzen.
Cindy Cchmertzen.
Who is Cindy Schmertzenboom?
¿ Quién es Cindy Schmertzenboom?
No, no, not... Not Cindy Schmertzenboom.
No, no es Cindy Schmertzenboom.
Cindy Cchmertzen...
Es Cindy Cchmertzen...
Uh-huh, uh-huh, "the face of the lake," Cindy Cchmertzen.
"La cara del lago", Cindy Cchmertzen.
You were with Derek Jeter, and I was with Cindy Cchmertzen.
Tú has estado con Derek Jeter, y yo con Cindy Cchmertzen.
Cindy and Mindy.
Cindy y Mindy.
I should have never told Louis anything, and I may have exaggerated the appeal of Cindy Cchmertzen.
Nunca debí contarle nada a Louis, y he podido exagerar el atractivo de Cindy Cchmertzen.
I mean, you hit a home run with a famous yankee, and I got a mediocre "yanky" from Cindy Cchmertzen.
Digo, tu metiste un home run con un Yankee famoso, y yo tuve un mediocre "yanky" de Cindy Cchmertzen.
Cindy from Mamaroneck.
Cindy de Mamaroneck.
- Cindy Martinez.
Cindy Martínez.
Cindy Martinez!
¡ Cindy Martínez!
Cindy Martinez.
Cindy Martínez.
Cindy Mart- -
Cindy Mart...
- Okay, Cindy.
Okay, Cindy.
- Let's see what you can do, Miss Cindy Martinez.
Veamos qué puedes hacer, Srta. Cindy Martínez.
- First, from South America, there's Cindy Martinez- - the real Cindy Martinez.
Primero, de Suramérica, está Cindy Martínez, la verdadera Cindy Martínez.
- Come on, Cindy.
Vamos, Cindy.
If I die, I need you to make sure that Cindy knows how much I love her.
Si muero, Necesito que te asegures que Cindy sabe lo mucho que la amo.
Look what I found, Cindy.
Mira lo que encontré, Cindy.
It's Cindy.
Es Cindy.
Cindy, you have your lunch?
- Cindy, ¿ tienes tu almuerzo?
Cindy?
¿ Cindy?
This is Andrea, the oldest, Nancy, Cindy, Christine..
Andrea, es la mayor. ... Nancy, Cindy, Christine y April.
It's just Cindy.
- Es Cindy, es sonámbula.
Why do we need pictures of Cindy?
¿ Por qué necesitamos fotos de Cindy?
Cindy!
¡ Cindy!
Cindy!
¡ Cindy! Por aquí.
How's Cindy?
- ¿ Cómo está Cindy?
CINDY PAULSON, 23, 5'2 ", 120 LBS
CINDY PAULSON, 23, 5'2 ", 120 lbs
CINDY WAS ARRESTED UNDER PL IN PORTLAND.
CINDY FUE DETENIDO EN P L EN PORTLAND.
HER NAME'S CINDY.
CINDY DE SU NOMBRE.
Cindy, come on.
Vamos, Cindy.