Devon перевод на испанский
2,427 параллельный перевод
Devon lied about seeing Gabriella three days ago.
Devon mintió en lo de ver a Gabriella hace tres días.
As much fun as that sounds, we need hard proof that Devon's involved.
Tan divertido como suena, necesitamos pruebas sólidas de que Devon está involucrado.
stay out of it, Devon.
Permanece fuera de esto, Devon.
You're a good person, Devon.
Eres una buena persona, Devon.
Who do you want to be, Devon?
¿ Quién quieres ser, Devon?
What about Devon?
¿ Qué hay de Devon?
Casey, devon, jeff and javier.
Casey, Devon, Jeff y javier.
Here, casey, devon and jeff, a
Aquí, casey, devon y Jeff, un
Devon - - [applause] you have this like -
Devon - [Aplauso] Tiene esto como - quiero decir,
Devon, looking at my computer is a violation of exactly seven hostile workplace environment statutes.
Devon, usar mi computadora es una violación de exactamente siete estatutos del espacio de trabajo.
Re-Elect Devon for Student Council President!
¡ Reelijan a Devon como presidente del consejo estudiantil!
Devon Morrow!
¡ Devon Morrow!
Oh, Devon!
¡ Devon!
Vote for Devon!
¡ Vota por Devon!
Go away, Devon...
Vete, Devon...
Wow. Well said, Devon.
Bien dicho, Devon.
Hey, Devon, hold on!
Devon, ¡ espera!
Ok, this Devon dude seems pretty cool.
Vale, este Devon parece bastante guay.
Devon!
¡ Devon!
Devon's a pretty awesome addition to the Gang.
Devos es una muy buena adición a la pandilla.
And is this Devon kid popular?
¿ Y este Devon es un chico popular?
Oh, um, that's okay, Devon.
Está bien, Devon.
Hi, Devon.
Hola, Devon.
I know a place that even Devon doesn't know about. Hannah : A scream!
Conozco un sitio que ni siquiera Devon conoce. ¡ Un grito!
Where's Devon?
¿ Dónde está Devon?
Devon with all his pretty boy answers.
Devon y sus bonitas respuestas.
Devon has some good ideas and you, as always, feel threatened.
Devon tuvo algunas buenas ideas y tu, como siempre, te sientes amenazado.
What do we really even know about Devon?
¿ Qué es lo que en realidad siquiera sabemos sobre Devon?
Oh, Devon...
Devon...
Devon...
Devon...
Devon?
¿ Devon?
One of the skinless corpses is Devon!
¡ Uno de los cuerpos despellejados es Devon!
Which means Devon isn't really Devon.
Lo que significa que Devon no es realmente Devon.
Well, now it's a nine dollar dress. I have Devon slated for the pie-eating contest.
Bien, ahora es un vestido de 9 dolares.
Yeah, Devon, come on!
- si el añoo pasado es alguna indicación - Si, Devon, vamos!
Come on, Devon!
Vamos, Devon!
Thanks, Devon.
Gracias, Devon.
Devon.
Devon.
So, listen, Devon, have you ever given any thought to doing something that involves less doctoring and more making a commercial for the Buy More?
Escucha, Devon, ¿ alguna vez pensaste en hacer algo que involucra menos doctorado y más sobre hacer un comercial para Buy More?
Would have been more, but Devon left already with about $ 250 in tips.
Habría sido más, pero Devon ya se había marchado con doscientos cincuenta dólares de propinas.
Devon, I need you to calm down for a second, all right?
Devon necesito que te tranquilices un momento Está bien?
All right, Devon, thank you.
Está bien, Devon, gracias.
Devon Hargrove's lying.
Devon Hargrove está mintiendo
Come on, Devon, stop it.
Vamos, Devon, para.
And you would've looked like just another one of the victims, except something happened, didn't it, Devon?
Y habrías parecido una de las víctimas, solo que algo pasó, no, Devon?
Everything okay, Devon?
¿ Va todo bien, Devon?
Why, Devon?
¿ Por qué, Devon?
Uh, yes, Devon is really taking to the stay-at-home daddy thing.
Si, Devon esta acostumbrandose a esto de cuidar al bebe en casa.
That means the operatives think that Ellie and Devon...
Eso significa que los operativos creen que Ellie y Devon...
No answer from Devon either.
- Devon tampoco responde.
Devon, you don't understand, okay?
Devon, tú no lo entiendes, ¿ ok?