Did you see where he went перевод на испанский
35 параллельный перевод
Little geezer with a bow tie. Did you see where he went?
¿ Has visto adónde ha ido el tipo de la pajarita?
Did you see where he went?
¿ Viste adónde fue?
- Did you see where he went?
- ¿ Viste a dónde fue?
We just chased a guy with a gun in here. Did you see where he went?
Acabamos de perseguir a un hombre armado hasta aquí. ¿ Vio a dónde se fue?
Did you see where he went?
¿ Vio adónde fue?
Did you see where he went?
- ¿ Vio hacia dónde huyó?
Did you see where he went?
¿ Has visto por dónde ha ido?
Did you see where he went?
Viste hacia dónde fue?
Did you see where he went?
¿ Vio a dónde se fue?
Did you see where he went?
¿ Lo viste dónde se fue?
Did you see where he went?
¿ Viste hacia dónde se iba?
Did you see where he went?
¿ Viste dónde estaba?
Did you see where he went?
¿ Ha visto por dónde se fue?
- Did you see where he went?
- ¿ Has visto adónde se fue?
Did you see where he went?
¿ Lo ha visto?
Okay, what-what, did you see where he went?
Ok, que que fue lo que vieron?
Did you see where he went?
¿ Has visto por dónde se ha ido?
- Did you see where he went?
¿ Vió a dónde se fue?
Did you see where he went?
¿ Viste por dónde se marchó?
Did you see where he went?
¿ Viste donde se fué?
Did you see where he went?
¿ Viste a donde se fue?
Did you see where he went?
¿ Viste adónde se fue?
Did you see where he went?
¿ Vió a dónde fue?
The man who was sitting here, did you see where he went?
El hombre que estaba ahí sentado, ¿ vio por dónde se fue?
Did you see where he went?
¿ Vio hacia dónde iba?
Did you see where he went?
¿ Has visto a dónde fue?
Did you see where he went?
¿ Viste por dónde se fue?
Did you see where he went?
¿ Viste hacia dónde fue?
All right, did you see where he went?
Bueno, ¿ viste adónde se fue? Eh..
Did you guys see where he went?
Did you guys see where he went?
Did you see where Mr. Greggs went after he introduced the president of your class?
Alguien vió donde fue el señor Greggs después de que presentara al presidente de tu clase?
Did you happen to see where he went after you spoke to him?
¿ Por casualidad vio a dónde fue después de hablar con él?