Dik перевод на испанский
25 параллельный перевод
The massage-girl I just did was fucking Man-Dik the night before.
La masajista de donde estuve estaba la noche pasada follando con Man-Dik.
Do you want me to get a steak knife and stab Man-Dik?
¿ Quieres que coja un machete y raje a Man-Dik?
Man-Dik is crazy.
Man-Dik está loco.
Calm down, Brother Man-Dik.
Tranquilo, hermano Man-Dik.
Man-Dik!
¡ Man-Dik!
- Where's Man-Dik?
- ¿ Dónde está Man-Dik?
Richard, you rascal, you never told me that you were a DIK.
Richard, pilluelo, tú sí eres material de capa.
The dik-dik is the smallest antelope on the plains, and it browses on the acacia's lowest leaves.
El dicdic es el antílope más pequeño de las planicies, y busca las hojas inferiores de la acacia.
The dik-dik is so small, it can't reach leaves more than a couple of feet above ground.
El dicdic es tan pequeño que no puede alcanzar las hojas a más de 60 centímetros del suelo.
The impala, with its larger muzzle and longer neck, can reach three times higher than the dik-dik.
El impala, con su largo hocico y su enorma cuello, pueden alcanzar una altura tres veces mayor que el dicdic.
Dik-dik might take them a few hundred yards ;
Los dicdics las llevan unos cientos de metros ;
Your "dik" hasn't grown yet...
Ya mierda.
Dik, Mik and Lemmy were always into a lot of speed, and grumpy.
Nuestros bolos de Londres eran convenciones de camellos.
Dik was always grumpy cos they'd been up for a few days.
Dik Mik y Lemmy estaban siempre muy tensos porque tomaban mucho speed.
We'd get picked up in our van, and Lemmy would be all surly and slam the door and sit down.
Dik siempre estaba de mal humor porque pasaba días sin dormir y no le gustaba la furgoneta.
- in Sixteen Candles, Long Dik Dog.
- de 16 velas, Long "Pito" Dog.
The damara dik-dik is the smallest of Africa's antelopes.
El damara dik-dik es el más pequeño de los antílopes africanos.
Kirk dik-diks are able to exist even in areas with sparse vegetation.
Los damara dik-dik pueden existir incluso en áreas con escasa vegetación.
Kirk dik-diks are monogamous and they live in fixed territories.
Los damara dik-dik son monógamos y viven en territorios fijos.
Dik-Dik - Really?
- Dik-Dik - ¿ En serio?
I was a manager with DIK Invest before I started working with Kredit Syd.
Fui gerente en DIK Inversión antes de trabajar en Kredit Syd.
They're called Dik-Diks, and they prance around Afr ica, spreading joy to all the other animals.
Se llaman Dik-Diks y van dando saltos por África, repartiendo alegría a todos los demás animales.
Dik-Diks! Um... Well, I, uh...
¡ Dik-Diks! Bueno, supongo que ahora voy a intentar terminar de ligar con Maya.
Don't you dare hassell Brother Man-dik
No te atrevas a molestar al Hermano Man-dik.
Dik! Come!
¡ Vengan!