Doucement перевод на испанский

Allez-y doucement, bon Dieu! Dégagez le passage, espèce d'idiot.

¿ Qué te ha pasado amigo?

With time, he will know of everything.

Doucement, Hastings, todo le será revelado.

Do it doucement.

Hazlo doucement.

Do it doucement.

Hazlo dulcemente.

Doucement, doucement!

Doucement, doucement!

- Dessalines, doucement.

- Tire el arma, despacio.

Et pré viens-la doucement!

¡ Díselo despacio!

Doucement... on ne tient pas le pilote...

Tranquila, tranquila. No tenemos otro piloto, ¿ recuerdas?

Avancez. Doucement.

Avancen, lentamente.

- Doucement, doucement. Gentle, damn it.

Con cuidado, con cuidado.

- "Doucement"...

No tan rápido.

Vas y doucement avec ça, c'est les devoirs des enfants.

Cuidado con eso, son lo deberes de las chicas.

Doucement.

Despacio.