Drac перевод на испанский
134 параллельный перевод
- Hey, Doc, Drac, back.
- Hey, Doc, Drac, atrás.
There are also shops if you need more film so you can take photos of yourself... with Frankie and Drac to take home to show your friends and family.
También hay tiendas por si necesitan películas para tomarse fotos con Frankenstein y Drácula para mostrárselas a sus familias y amigos.
I could see where the Drac fighter went down.
Pude ver donde la nave del Drac cayó.
It's funny, but I'd never actually seen a Drac.
Es gracioso, pero nunca había visto a un Drac.
Hey, Drac, I'm hungry.
Oye, Drac, tengo hambre.
Drac!
¡ Drac!
Wake up, Drac!
¡ Despierta, Drac!
Hey, Drac.
Oye, Drac.
Drac, uh...
Drac, eh...
Of course, the Drac was picking up a few words of English, too.
Claro, el Drac también estaba tomando unas palabras en Español.
Davidge, you learn this from great Drac teacher, Shismar?
¿ Davidge, aprendiste esto del gran maestro Drac, Shismar?
Compared to a Drac, very ugly.
Comparado con un Drac, muy feos.
I suppose you have to know the Drac language to read it, right?
Supongo que tienes que saber el lenguaje Drac para leerlo, ¿ correcto?
So teach me the Drac language.
Enséñame el lenguaje Drac.
Well, in case you haven't heard, Drac face, we legally annexed this star system.
Bien, en caso de que no lo hayas escuchado, Cara de Drac, anexamos legalmente este sistema solar.
What do you think we are, Drac face, homebodies?
¿ Y qué piensas que somos, cara de Drac, vecinitos?
A little Drac?
¿ Un pequeño Drac?
There are five names in a Drac's lineage.
Hay 5 nombres en el linaje de un Drac.
What am I supposed to do, run down to the market for Gerber baby Drac food?
¿ Qué se supone que tengo que hacer, ir al mercado para alimento de bebe Drac Gerber?
You're a Drac, I'm a human.
Tu eres un Drac, yo un humano.
You're a Drac, and I'm a human.
Tu eres un Drac, y yo un humano.
Drac is you.
Drac es tu.
Now, I'm a human because my parents were human, and your parent was a Drac, so you are a Drac.
Ahora, soy humano porque mis padres fueron humanos, y tu padre era un Drac, entonces tu eres Drac.
- I'm a Drac!
- ¡ Soy un Drac!
I have never seen a Drac, only my own face in the water.
Nunca he visto un Drac, solo mi propia cara en el agua.
I wish I was not a Drac.
Desearía no ser un Drac.
You ripped my face, you slimy little Drac!
¡ Me rasguñaste la cara, baboso Draquito!
Jesus, he speaks Drac.
Jesús, habla Drac.
Drac's in Sunnydale?
¿ Drac está en Sunnydale?
Drac isn't the lay-low type.
No le gustan las tumbas.
Right now, Drac's re-ups are with Lavell Manns.
Ahora, Drac se recarga con Lavell Manns.
Yeah, why Drac?
Sí, ¿ por qué Drac?
The hope is that they promote this mid-level dealer, who's a fool... to replace him. Name of Drac.
Esperamos que asciendan a su nivel medio, un tonto para reemplazarlo.
All right, Drac is depending on you people.
Bien, Drac depende de ustedes.
Drac.
Drac.
C-Co, this here is Drac's work.
C-Co esto es trabajo de Drac.
Drac!
ЎDrac!
Yo, Drac!
ЎOye, Drac!
Drac! - Show these niggas what you can do!
- ЎEnsйсales lo que puede hacer!
Nu înþeleg there drac'... ce? "Nu-cocoþat is..."
No sé qué coño... ¿ qué? "¿ No te sientes en el muro".
Sync corrections : extreme
Sincronizado por : extreme Traducido al Español por : gema, duco, Abel, neine, drac negre, mikelfreak y gitoo.
♪ DRAC'S BACK
♪ VOLVER Drac
♪ DRAC'S BACK [SQUELCHES]
♪ VOLVER Drac [Silencia]
♪ DRAC'S BACK [SQUELCHES] ♪ I WANT TO SUCK YOUR
♪ VOLVER Drac [Silencia] ♪ Quiero chupar SU
[GRUNTING] ♪ DRACULA ♪ DRAC'S BACK
[Gruñidos] ♪ DRACULA ♪ VOLVER Drac
♪ DRACULA ♪ DRAC'S BACK SOMEBODY THROW ME A STAKE!
♪ DRACULA ♪ VOLVER Drac ALGUIEN ME TIRO UN JUEGO!
♪ DRAC'S BACK SOMEBODY THROW ME A STAKE!
♪ VOLVER Drac ALGUIEN ME TIRO UN JUEGO!
♪ WHOO ♪ DRACULA ♪ DRAC'S BACK
♪ WHOO ♪ DRACULA ♪ VOLVER Drac
♪ DRACULA ♪ DRAC'S BACK ♪ I WANT TO SUCK YOUR
♪ DRACULA ♪ VOLVER Drac ♪ Quiero chupar SU
♪ DRAC'S BACK ♪ I WANT TO SUCK YOUR ♪ WHOO
♪ VOLVER Drac ♪ Quiero chupar SU ♪ WHOO
- That's Drac.
- Es Drac.