Egeria перевод на испанский

The great queen, Egeria.

La gran Reina, Egeria.

- Egeria, Roman goddess of fountains.

Egeria, Diosa Romana de las fuentes.

Egeria came to the Tauri to stop the Goa'uld from taking humans through the Stargate as slaves.

Egeria vino a Tauri..... para evitar que los Goa'uld se llevaran a los humanos como esclavos a través del Stargate.

Egeria... betrayer of the Goa'uld. " " May she... suffer... for all... eternity. "

Egeria traidora a los Goa'uld que ella... sufra por toda...

Egeria.

Egeria...

Many of our historians speculated that Ra did not kill Egeria as was widely believed, but we... we never dared hope that she would ever be found.

Muchos de nuestros historiadores especularon con que Ra no mató a Egeria, como se creía. Pero nunca nos atrevimos a esperar que pudiera ser encontrada.

This revelation about Egeria is in no way affecting our analysis of the tretonin.

Esta revelación sobre Egeria no afecta de ninguna manera nuestro análisis del Tretonin.

Restoring Egeria's health may be their only hope of survival as a people.

Restablecer la salud de Egeria podría ser su única esperanza de supervivencia como pueblo.

Her host belongs to Egeria now.

Su anfitriona pertenece ahora a Egeria.

Egeria has awakened.

Egeria se ha despertado.

- Egeria, it is an honour.

- Egeria, es un honor.

- Much like Egeria on Pangar.

Como Egeria en Pangar.

- How did Anubis find out about Egeria?

¿ Cómo supo Anubis lo de Egeria?

Are you also aware that millions of Tok'ra symbiotes died in its development, including our beloved Queen Egeria, the queen from whom all our lineage can be traced?

¿ También estás al tanto de que incontables millones de simbiontes Tok'ra... murieron en su desarrollo? ¿ Incluyendo a nuestra amada reina, Aggeria? La reina de la cual todo nuestro linaje desciende.

Our Queen Egeria, from whom all Tok'ra have spawned, is dead.

Nuestra reina Aggeria... de la que todos los Tok'ra conocidos descienden está muerta.

Egeria, go prepare yourself.

Egeria, ve a prepararte.

Egeria!

IEgefla!

You wrote that speech yourself, Egeria.

Tú misma escribiste ese discurso, Egeria.

If we remain silent, the Pangarans will use Egeria as a source for their drug until she is dead.

Si mantenemos silencio, los Pangarans continuarán usando a Egeria...