Eighty перевод на испанский
1,730 параллельный перевод
Eighty-five palp.
Ochenta y cinco palpitaciones.
Eighty,
80.
Seventeen percent oxygen. Eighty-one percent nitrogen.
17 % oxígeno, 81 % nitrógeno.
- Eighty...
- Ochenta...
Eighty-six the chump stuff.
Lo que hacen los machotes.
Combined with our database on Red Cell, we should be able to triangulate the new location with a certainty of eighty percent.
Combinado con nuestra base de datos de la Célula Roja deberíamos ser capaces de triangular la nueva locación con una certeza del 80 %.
Once or twice is cool, but eighty, ninety times, man.
Es demasiado. Una o dos veces está bien.
- Eighty-two percent.
- ¿ Cómo de popular?
Eighty cartons of documents that weren't even subpoenaed and we intend to continue cooperating with him fully.
80 cajas de documentos que ni siquiera fueron solicitados y pretendemos seguir cooperando con él.
Eighty-two U.S. senators think your reform bill sucks.
Ochenta y dos senadores creen que es una mierda.
I've been eighty-sixed, Agent Doggett.
Se han librado de mí, agente Doggett.
Kings Road London, circa eighty-three.
Rey del camino, circa ochenta y tres.
Darn, I was going for circa eighty-two.
Darn, Yo iba a circa ochenta y dos.
Eighty, ninety, a hundred.
Ochenta, noventa, cien.
For a whale that needs on average eighty kilograms of food a day, the slightest change of fish stocks is bad news.
Para una ballena que necesita en promedio 80 kilos de alimento por día, el más ligero cambio en el stock de alimentos son malas noticias.
Eighty-first Street.
Calle 81.
Eighty-seven.
87.
One hundred eighty-four thousand.
184.000.
Definitely eighty-six the coat.
El abrigo definitivamente 86.
Eighty-two percent- -
ochenta y dos por ciento- -
Eighty percent of maximum.
Ochenta por ciento.
Eighty million francs.
Ochenta millones de francos.
Hundred and eighty.
180.
Hot. Eighty degrees.
Caliente. 27 grados.
Second-rate shamus gets eighty-sixed by a mysterious socialite.
Un sujeto de segunda es engañado por dama misteriosa.
Eighty-five.
Ochenta y cinco.
This large number of young men and women behind my basic began their trip to San Nicolas santuary at half past five in the morning. Right now they are at the national route number nine kilometer eighty five, precisely between the cities of
A las cinco y media de la mañana, partieron rumbo al Santuario de San Nicolás este importante grupo de jóvenes que se encuentran a mi espalda en la oportunidad se encuentran en la ruta nacional número nueve a la altura del kilómetro ochenta y cinco, precisamente entre
Fifty, sixty, eighty thousand, a hundred thousand or two hundred thousand people gather here depending on the day. We can't receive two hundred thousand people in this small temple.
Aquí se juntan cincuenta, sesenta, ochenta mil, cien mil o doscientas mil personas según los 25, entonces no podemos albergar en este templito a doscientas mil personas.
One eighty four, and 76 kilos, and he's made athletics.
1'84 y 76 Kilos. Está bien hecho.
Kissinger haven't finished the Rockefeller eport we have just learned to let the Russians of sentiment a hundred eighty six miles into the sky and return him you can't really comment on there it seems to made to support the
Dr. Kissinger, luego de conocer el informe Rokefeller nos enteramos que los rusos elevaron a un hombre a una altitud de 186 millas en ida y vuelta... ¿ Qué comentarios tiene al respecto?
They take the knitting needles from the eighty-year-old lady, "Why, cause I'm gonna knit an Afghan?" Give'em to me!
le quitan las agujas de tejer a viejas de 80 años, porque, porque voy a apuñalar a un Afghano?
We think 2000 less 1920, that's eighty years of life.
Uno dice : "2000 menos 1920..." "Vivió ochenta años..."
In his eighty years of life, this man has lived only forty.
De sus ochenta años de vida, este hombre ha vivido sólo cuarenta.
Eighty-six.
86 años.
And I'm one meter eighty.
Y yo ciento ochenta...
One hundred eighty centimeters ago We were alone.
Ciento ochenta centímetros atrás, nosotros estábamos solos, viviendo.
One hundred eighty centimeters ago, Over our mortal earth, A rebel squad put horses on the go,
Ciento ochenta centímetros en el pasado, por nuestra tierra sufrida, una escuadra rebelde sus caballos ha arreado, con una armadura de cobre vestida.
One hundred eighty centimeters ago You embroidered the footsteps For me to follow And stop at the door Of the city of heavenly depths.
Ciento ochenta centímetros hace que las huellas tú bordaste, que he de seguir hasta la puerta, sin que pase, de la ciudad de celestial contraste.
- Eighty-five dollars.
- 85 dólares.
- Eighty-five...
- 85...
Who wears cotton sweaters in eighty degrees?
¿ Quién lleva puesto un suéter de algodón con veintisiete grados?
- Eighty over forty and dropping. Belly's indurated and distended.
80 / 40 y bajando, endurecimiento en el vientre,... y distensión.
See how far we're willing to go. Eighty miles an hour, what's that?
Veamos hasta dónde podemos llegar.
Eighty hours, doctor.
Ochenta horas, Doctor.
Eighty, ninety times, that's too many times.
80, 90 veces.
- Eighty or ninety times.
¿ Andas contando? - La estamos pasando bien.
Eighty.
27.
Five francs eighty-five.
Cinco con ochenta.
- He must be eighty, or something.
- Debe ser un viejo.
Eighty. One. Two.
uno. dos. tres.
Eighty percent burns.
Quemaduras del 80 por ciento.
eight 2391
eighteen 179
eighth 28
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight minutes 53
eight months 86
eighteen 179
eighth 28
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight minutes 53
eight months 86
eight thousand 19
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight days 24
eighth floor 17
eight months ago 48
eighths 16
eighth grade 19
eight years 180
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight days 24
eighth floor 17
eight months ago 48
eighths 16
eighth grade 19
eight years 180